[gelöst] Hausverkauf, einige Wörter und Abkürzungen

[Tbcgron]

Liebe Mitforscher,

es geht um die Einträge 87 und 88 aus dem Kataster in Nordhausen. Ich lese:

Nummer 87
Herr Johann Friedrich Kleemann hiesiger
braunschweig. Ober Amtmann mit
Joh. Christoph Neblung Freysaß Saltze
das Wohn und Brau Hauß der verstorbenen
Fr. Anna Catharina Witbe Neblung
(geb. Husung) alhier vor dem Hagen zwischen S. ?. Herrn
Bürgermstr Riemann und dem Musicus In
strumentalis ?? Joh. Christoph Wolffen
gelegen nebst damit fest?? Brau
Gerechtigkeit und allem Zubehör, nach
dem solches auf der Fr. Witbe Neblung
ihre Kinder Erben nachlassen zum Ver
kauf öffentlich angeschlagen gewesen
und von dem Hr. Ober Amtmann er
standen worden pro 1160 Rthl (Reichsthaler) sodann
aber die Hälfte sei
nes Rechts an seinen Schwager Johann
Christoph Neblung cedirt.
Sub Kahta? vermöge darüber Sub Sigillo
ausgefertigter adjudiations Scheins,
den 3. April 1780.

Num 88:
Frau Maria Sophia Freyben gebh.
???
hat
das Wohn und Brau Hauß mit der
Brau Gerechtigkeit und allem Zubehör
alhier vor dem Hagen, zwischen S. ?
Hr. bgmstr Riemann und dem Musico
?? Wolffen gelegen nebst sonstigem
Zubehör von dem Hr. Ober Amtmann
Johann Fridrich Kleemann und deßen
Schwager dem Freysaßen Hr. Johann
Christoph Nebelung pro 1160 Rthl
titulo emti erblich nach unseren
Inhalte? des Anformierten? Contracts.
den 3 April 1780

Jeder Hinweis hilft!

Vielen Dank im Voraus und besten Gruß aus Nelson, BC

Thomas (Boysen)

[Holzfux]

braunschweig. Ober Amtmann und
Joh. Christoph Neblung Freysaß zu Saltze
das Wohn und Brau Hauß der verstorbenen
Fr. Anna Catharina Witbe Neblung
(geb. Husung) alhier vor dem Hagen zwischen S. J. Herrn
Bürgermstr Riemann und dem Musicus In
strumentalis ?? Joh. Christoph Wolffen
gelegen nebst damit feststehenden Brau
Gerechtigkeit und allem Zubehör, nach
dem solches auf der Fr. Witbe Neblung
ihre Kinder Erben nachsuchen zum Ver

Geburtsname der Dame: Kiesewetter ?
confirmirten Contracts

meint der Holzfux

[Tbcgron]

Vielen Dank, Holzfux! Was mag das SJ vor Bürgermeister bedeuten? Seine ????

[M_Nagel]

Herr Johann Friedrich Kleemann hiesiger
braunschweig. Ober Amtmann und
Joh. Christoph Neblung Freysaß zu Saltze
haben
das Wohn und Brau Hauß der verstorbenen
Fr. Annen Catharinen Witben Nebelungen
alhier vor dem Hagen zwischen S. J. Herrn
Bürgermstr Reimann und dem Musico In-
strumentali Hrn. Joh. Christoph Wolffen
gelegen nebst darauf feststehenden Brau-
Gerechtigkeit und allen Zubehör, nachdem
solches auf der Fr. Witbe Neblungen
ihrer Kinder Erben Nachsuchen zum Ver-
kauff offendlich angeschlagen gewesen
und von dem Hn. Ober Amtmann er-
standen worden pro 1160 Rthl sodann
aber die Helffte sei-
nes Rechts an seinen Schwager Johann
Christoph Neblung cedirt.
Sub Hasta vermöge darüber Sub Sigillo
ausgefertigter Adjudiations Scheins,
den 3. April 1780.

[M_Nagel]

Num 88:
Frau Maria Sophia Freyben geb.
Kiesewettern
hat
das Wohn und Brau Hauß mit der
Brau Gerechtigkeit und allen Zubehör
alhier vor dem Hagen, zwischen S. J.
Hn. Bgstr Reimann und dem Musico
Hrn. Wolffen gelegen nebst sonstigen
Zubehör von dem Hrn. Ober Amtmann
Johann Fridrich Kleemann und deßen
Schwager dem Freysaßen Hr. Johann
Christoph Nebelung pro 1160 Rthl
titulo emti erblich nach neherem/näherem
Inhalte des Confirmirten Contracts.
den 3 April 1780

[jebaer]

Den Anfang seh ich leicht anders:

Nummer 87
Herr Johann Friedrich Kleemann Hertzog.
Braunschweig. Ober Amtmann mit
Joh. Christoph Neblung Freysaß zu Saltz-
korn

Die Abkürzung vor den diversen Herren Musici deute ich als "Ehrn." - Ehrbaren/-werten.

@Tbcgron: Falls Du das noch nicht kennst, ganz interessant zur Geschichte Nordhausens:

https://nordhausen-wiki.de/wiki/Hauptseite

Zum Bürgermeister Riemann steht hier:

https://nordhausen-wiki.de/wiki/Julius_Riemann

Auch die Namen Kleemann und Nebelung sind zu finden. allerdings nicht die in dem Dokument aufgeführten Personen.


LG Jens

[Tbcgron]

Vielen Dank an Alle!!
Ich neige auch zu Ehrn. statta Herrn, da dies bei den anderen genannten Herren anders geschrieben wird.

Sub Hasta war mir biskang völlig unbekannt: "unter dem Speer" als Eid-Unterstützung.

[M_Nagel]

„ad hastam“ (publicam), zu öffentlicher gerichtlicher Versteigerung; „sub hasta“ verkaufen, d. h. Zwangsversteigerung.

https://de.wikipedia.org/wiki/Hasta

[Scriptoria]

alhier vor dem Hagen, zwischen S. J.
Hn. Bgstr Reimann und dem Musico

Hallo,
könnte das auch ein lateinisches T sein?

alhier vor dem Hagen, zwischen S. T. (= salvo titulo)
Hn. Bgstr Reimann und dem Musico

Salvo Titulo ist eine häufige Abkürzung und bedeutet "unter Vorbehalt des richtigen Titels". Mit dieser Formel kann auf die Aufzählung aller Anredetitel verzichtet werden.

Grüße
Scriptoria

[Tbcgron]

Ein T ist einsichtig, was ein S.J. wäre bleibt unklar. Vielen Dank! Wieder etwas gelernt!

[jebaer]

Dann verstehe ich die "Grundbuch"-Einträge so:

Bürgermeister Riemann und Instrumentalist Wolff werden nur als Nachbarn erwähnt, zur Ortsbestimmung der Liegenschaft.
in Nr. 87 lassen die Erben der Witwe Nebelung dieses Anwesen öffentlich versteigern, wo es vom Amtmann Kleemann erworben wird, der die Hälfte davon an seinen Schwager Nebelung weiter reicht, was vertraulich beurkundet wird.
In Nr. 88 erwirbt dann Frau Freybe diese Liegenschaft käuflich von eben jenen, Amtmann Kleemann und seinem Schwager Nebelung.


LG Jens


p.s.:

was ein S.J. wäre bleibt unklar

SJ für societatis jesu stünde wohl hinter dem Namen, wär für den Protestanten Riemann aber auch nicht die richtige Gesellschaft gewesen

[Scriptoria]

Ein T ist einsichtig, was ein S.J. wäre bleibt unklar. Vielen Dank! Wieder etwas gelernt!

In lateinischen Abkürzungen kommt S. J. in den folgenden Wendungen vor.

Sub judice in der Bedeutung, dass eine Streitsache noch unentschieden ("unter dem Richter") ist.

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=Meyers&lemid=S16470

Salvo jure= unbeschadet des Rechts einer Person.
(Hier ist u.a. auch S.T. für salvo titulo beschrieben)
https://woerterbuchnetz.de/?sigle=Meyers&lemid=S01268

In unserem Zusammenhang kann ich diese Erklärungen nur schwer einordenen, ich denke, sie passen hier nicht richtig.


Grüße
Scriptoria

[jebaer]

In unserem Zusammenhang kann ich diese Erklärungen nur schwer einordenen, ich denke, sie passen hier nicht richtig.

Der gute Herr Riemann war nicht nur Bürgermeister, sondern auch Jurist und Richter, Mitglied des preußischen Herrenhauses und im Verwaltungsrat der Nordhausen-Erfurter Eisenbahn-Gesellschaft, die komplette Anrede hätte also wohl eine Zeile für sich gebraucht.
Außerdem unterscheidet sich das "S" deutlich von den anderen im Text gebrauchten - was auch für ein "J" an dieser Stelle zuträfe - sodass die Annahme, hier sei in lateinischer Schrift "ST" geschrieben, absolut gerechtfertigt ist.
Mit "Salvo Titulo" hast Du also ganz sicher Recht!


LG Jens