Erbitte Lesehilfe Kirchenbuch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Al Bundy
    Erfahrener Benutzer
    • 20.02.2023
    • 459

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe Kirchenbuch

    Herkunftsort Kirchenbuch Liebenrode , Eheschließung
    Herkunftsjahr 1841

    Hallo Zusammen,

    ich habe hier einen Kirchenbucheintrag angehängt und bitte euch um Lesehilfe bei den Wörtern die ich nicht lesen kann. Es geht um den 2. Eintrag von oben.

    Ich lese das folgende:

    Christian Lüder
    ? zu
    Gudersleben


    Lorenz Lüder
    ?
    ? zu
    Gudersleben und Frau
    Dorothee Catharine
    geb. Seeber


    21 jähriger
    2,3 Jahre?
    ?

    -----


    nicht??


    Johanne Do
    rothee Stein
    metz aus Pütz
    lingen, ?
    ? Steinfeld?


    Johann Adam
    Steinmetz ?
    ? zu Pützlingen
    u. Fr. Dorothee
    Marie geb. Pätzel


    24 Jahre
    ?
    ?


    ​​Eingewilligt??


    nein!


    am 3 ??
    ?
    ?
    ? 26 2.3?
    Oktbr. zu
    Liebenr. u. Pützl.?



    ​​​​​​?
    Köhn in
    Pützlingen



    Schonmal vorab vielen Dank für Eure Hilfe.

    ​​​
    ​​​​
    Angehängte Dateien
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 2908

    #2
    Christian Lüder
    Schäferknecht zu
    Gudersleben

    Lorenz Lüder
    weil(and) Handarbeiter
    u Exx wagner zu
    Gudersleben und Frau
    Dorothee Catharine
    geb. Seeber

    21 Jahre
    d(en) 3 Juli
    xx
    -----
    nein!

    Johanne Do
    rothee Stein
    metz aus Pütz
    lingen, Dienstmagd
    in Steinfeld?

    Johann Adam
    Steinmetz Schäfer-
    meister zu Pützlingen
    u. Fr. Dorothee
    Marie geb. Pätzel

    24 Jahre
    d(en) 3 Jul.
    0

    Der Eltern

    nein!

    Den 3 (dritten)
    Octbr
    aufgeboten
    den 26 u. 3ten
    Octbr. zu
    Liebenr. u. Pützl.?

    Pfarrer
    Köhn in
    Pützlingen

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29947

      #3
      Hallo,

      gibt's vllt. auch einen Link zum Originalbild??
      Dieses hier verpixelt beim vergrößern.


      Ich lese:

      Christian Lüder
      Schäferknecht in
      Gudersleben


      Lorenz Lüder
      weil.(and) Handarbeiter
      u. Einwhoner
      zu
      Gudersleben und Frau
      Dorothee Catharine
      geb. Seeber (könnte auch Sieber oder Soeber heißen)


      21 Jahre
      d. 3. July
      c. (catholisch)


      -----


      nein!


      Johanne Do
      rothee Stein
      metz aus Pütz
      lingen,Dienstmagd
      in
      Steinsee


      Johann Adam
      Steinmetz Schaf-
      meister
      zu Pützlingen
      u. Fr. Dorothee
      Marie geb. Pätzel


      24 Jahre
      d. 31. Jul
      c.


      der Eltern


      nein!


      den 3ten (dritten)
      Octbr
      aufgeboten
      d. 26. u 3ten

      Octbr. zu
      Liebenr. u. Pützl.



      Pfarrer
      Köhn in
      Pützlingen

      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Al Bundy
        Erfahrener Benutzer
        • 20.02.2023
        • 459

        #4
        Guten Abend,

        leider habe ich es nur in dieser Qualität.

        Vielen Dank für Eure Hilfe und einen schönen Abend noch

        Kommentar

        Lädt...
        X