[ungelöst] 1860 Traueintrag Borgholzhausen

[Drexhage]

Hallo liebe Helfer, beigefügte Seite von Archion beinhaltet gleich als erstes den Traueintrag Duncan-Beyer.
Alexander Clark Duncan war wohl ein Musketier - vermutlich aus Schottland.
Mich interessieren die geschriebenen Informationen zu Alexander.
Ich vermute noch spannendes für die weitere Forschung.
Ich wünsche noch einen weiteren schönen Pfingsttag.
Gruß
Ulrich

[jebaer]

Also Musketier (in den 1850er Jahren?) les ich da nicht. Eher, mit Unsicherheiten:

Duncan,
Alexander Clark,
Werkführer(?),
geboren zu Dundee
in Schottland, wohn-
haft seit 9 Monaten
in Borgholzhausen
Nr. 8(?)

V.(ater) der um 1834 ver-
storbene Schiffskapitän
John Duncan
M.(utter) die noch als Witt-
we in Dundee le-
bende Agnes ge-
borene Clarke
britischer Unterthan

31
Jahr
Geboren
28.
August
1828
u. zur freien Schottischen Kirche gehörig

Von der Mutter stammt ihr schriftliches Einverständnis vom 30. Juli 1859.

Da steht wohl noch Interessantes unter Bemerkungen, wäre mit höherer Auflösung besser lesbar.


LG Jens

[Drexhage]

Hallo Jens, lieben Dank für die Informationen. Ich füge einmal einen Ausschnitt zur Bemerkung bei.Bemerkung.png

[Drexhage]

2024-05-20 08_13_16-DFG-Viewer_ Abt. Ostwestfalen-Lippe, P 1 B (Kirchenbuchduplikate und Zivilstands.png

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich versuche es mal. 2. Bild

Rechts oben:

Nach Berlin zum
britischen Gesand-
schaftsgeistlichen
Dimittierte den 10.Januar
... ? durch Verhoeffen

Unten:

26 Dez

1 und 8

Januar Laut Attest des leit. Gesandschaftscaplans
... ? ... ? Bellson d d Berlin 12 Januar ist die Copulation
nach dem Ritus der englischen Kirche eodem erfolgt.

LG Marina

Link kopiert aus Deutsche allgemeine Zeitung : 12.11.1854

https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/566345/1

[Drexhage]

Hallo Marina, vielen lieben Dank für die Informationen. So lerne ich noch ein wenig über die englische Kirche, die auch damals schon in Berlin war.

[Horst von Linie 1]

Vor "durch" noch ein c. für currentis = des laufenden Jahres.

[Tinkerbell]

Hallo.

Wie Jens lese ich ebenfalls den Beruf als Werkführer.

LG Marina