Taufeintrag 1777 - Strasburg (Uckermark)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HindeburgRattibor
    Erfahrener Benutzer
    • 24.08.2011
    • 2430

    [ungelöst] Taufeintrag 1777 - Strasburg (Uckermark)

    Hallo zusammen,

    bei diesem Taufeintrag kann ich ein paar Wörter nicht entziffern.
    Ich würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet. Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!

    Den 11ten April ist dem Bürger und Sattler Mstr Jacob Goubare und seiner Ehe-
    Gattin Frau Louise Juliane Sauer der hinterlassenen 4ten Tochter des x
    und gewesenen x x Herrn Johann Joachim Rauer eine Tochter
    gebohren, welche am 6 in der Taufe die Nahmen empfing

    Sophie Louise
    Die Taufzeugen waren
    1) Otbraham Perran(?) Bürger und Ackersmann hierselbst
    2) Frau Magdalene Trusore des verstorbenen Stadtverordne-
    ten Hl: Jacob Cohois nachgelaßene Wittwe

    3) Frau Sophie Strautzen(?) des Bürgers und x Adolph
    x Ehefrau
    Angehängte Dateien
    LG HindeburgRattibor

    Forsche im Raum
    • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
    • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
    • Hessen (Dillkreis, Kassel)
    • Mähren (Mährisch-Trübau)
    • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
    • Österreich (Kärnten)
    • Polen (Podlachien)
    • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
    • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
    • Türkei (Akçaabat/Trabzon)
  • HerrMausF
    Erfahrener Benutzer
    • 31.12.2017
    • 748

    #2
    des zu Neuensund gewesenen *Beruf* (das war ein Gut, also ggf. Verwalter?)
    1) Abraham
    2) Magdalene Frison?
    3) Sofia Frantzen des Bürgers und Ackersmanns Adolph Bruschen Ehefrau

    Kommentar

    • AlfredS
      Erfahrener Benutzer
      • 09.07.2018
      • 1926

      #3
      Noch ein paar Kleinigkeiten:

      Den 11ten April ist dem Bürger und Sattler Mstr Jacob Goubare und seiner Ehe-
      Gattin Frau Louise Juliane Rauen der hinterlassenen 4ten Tochter des zu Neuen-
      Sund gewesenen Verwalters, seel: Herrn Johann Joachim Rauen eine Tochter
      gebohren, welche am 6 in der Tauffe die Nahmen empfing

      Sophie Louise
      Die Taufzeugen waren
      1) Abraham Perran(?) Bürger und Ackersmann hierselbst
      2) Frau Magdalene Frieson(?) des verstorbenen Stadtverordne-
      ten He: Jacob Cochois nachgelaßner Wittwe

      3) Frau Sophie Frantzen des Bürgers und Ackersmann Adolph
      Bruschen Ehefrau
      Gruß, Alfred

      Kommentar

      • HindeburgRattibor
        Erfahrener Benutzer
        • 24.08.2011
        • 2430

        #4
        Vielen Dank euch beiden!
        LG HindeburgRattibor

        Forsche im Raum
        • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
        • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
        • Hessen (Dillkreis, Kassel)
        • Mähren (Mährisch-Trübau)
        • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
        • Österreich (Kärnten)
        • Polen (Podlachien)
        • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
        • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
        • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

        Kommentar

        Lädt...
        X