[gelöst] Noch eine Feldpostkarte 1917

[Kati_Wawa]

Hallo in die Runde,

an zwei Stellen komme ich leider nicht weiter und brauche Hilfe.

Ich lese:

Sehr geehrtes gnädiges
Fräulein!
Haben Sie recht herzli-
chen Dank für Ihre lie-
benswürdige Weihnachts-
sendung. Diesmal habe
ich zum ersten Mal in mein-
nem Leben Heligabend
gar nichts bekommen, nicht
mal einen Brief (?). Erst (?)
Sylvester (?) kamen die ersten
Pakete! Tun sie noch ...
... ? Auf

baldiges Wiedersehen in friedlichen Zeiten hoffend bin ich
mit den erhabensten (?) Grüßen auch an Ihre
Frau Mutti und Ihren Herrn Vati
...

Über jeden Vorschlag wäre ich sehr dankbar!

LG

Kati


Anhang Breslau 1.jpg Anhang Breslau 2.jpg

[M_Nagel]

Hallo,

Ich lese:

Tun Sie noch im-
mer
harten Dienst im Lazarett? Auf

baldiges Wiedersehen in friedlichen Zeiten hoffend bin ich
mit den erhaben[d]sten Grüßen auch an Ihre
Frau Mutter und Ihren Herrn Vater

Ihr Karl...

[Kati_Wawa]

Hallo M_Nagel,

vielen Dank für deine großartige und schnelle Unterstützung!

LG

Kati