[gelöst] Namen unklar

[Tbcgron]

Liebe Mitforscher,

es geht um den zweiten Eintrag. Ich lese
d. 24. 7bris Sind nach 3. maliger proclamation, privatim
zu Hauß weg breden??itt Krankheiten, copuliret worden
Johan Ulrich ?önckinger Metzger, Hr. Johann Jacob
Binckingers seel. gewesenen Schultheissen zu ???bron ehel. Sohn,
undt
Anna Barbara, Johann Mesteins (???) seel. gewesenen Bürgers alhier eheliche
Tochter

Was mich wirklich verwirrt, ist dass die Nachnamen von Vater und Sohn unterschiedlich beginnen. Kann jemand helfen? Jeder Hinweis ist willkommen!
Vielen Dank im Voraus

Besten Gruß aus Nelson, BC

Thomas (Boysen)

[jebaer]

Vorschläge:

d. 24. 7bris Seind nach 3. mahliger proclamation, privatim
zu Hauß weg beedenseits Kranckheiten, copuliret worden
Johan Ulrich Gönckinger(?) Metzger, Hr. Johann Jacob
_inckingers(?) seel. gewesenen Schultheissen zu Bejersbron ehel. Sohn,
undt
Anna Barbara, Johann Mesteins seel. gewesenen Burgers alhier eheliche
Dochter

Bei den Nachnamen von Bräutigam und Vater werde ich auch nicht recht schlau. Den Anfangsbuchstaben bei letzterem kann ich nicht entziffern, beim zweiten sehe ich aber wie Du ein "i", anders als bei seinem Sohn.


LG Jens

[rpeikert]

Statt Mestein vielliecht Mestlin oder Westlin.

Warum der Sohn nicht den gleichen Nachnamen wie der Vater haben soll, erschliesst sich mir aber auch nicht.

Gruss, Ronny

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,


mein Vorschlag:

"d. 24. 7bris Seind nach 3. mahliger proclamation, privatim
zu Hauß weg[en] beedenseits Kranckheiten, copuliret worden
Johan Ulrich Gönckinger, Metzger, H[errn] Johann Jacob
Ginckingers seel. gewesenen Schultheissen zu Bejersbron ehel. Sohn,
undt
Anna Barbara, Johann Mestlins seel. gewesenen Burgers alhier eheliche
Dochter."

Das haben Pfarrer durchaus draufgehabt, im selben Eintrag verschiedene Namensvarianten zu nutzen.


LG Wolfgang

[Tbcgron]

Sorry: aus dem Traubuch Knittlingen, Enzkreis, 1691

[Tbcgron]

Vielen Dank an Alle!