Hallo alle zusammen,
erst einmal möchte ich Hallo sagen. Ich befasse mich schon seit langer Zeit mit meinem Stammbaum und Vorfahren. Ich bin auch sehr weit gekommen aber es gibt viele Hürden in Sachen Dokumente. Alle älteren Urkunden sind in Sütterlin und ich kann nicht alles genau entziffern. Es gibt ja auch so Onlineseiten die übersetzen aber das ist nix.
Es geht hier um etwa 12 Urkunden querbeet von Geburts-, Sterbe, Heiratsurkunden.
Vielleicht gibt es jemanden der das gegen ein Trinkgeld für mich übersetzen könnte nach und nach....?
Vielen Dank und freundliche Grüße
Knuffel
erst einmal möchte ich Hallo sagen. Ich befasse mich schon seit langer Zeit mit meinem Stammbaum und Vorfahren. Ich bin auch sehr weit gekommen aber es gibt viele Hürden in Sachen Dokumente. Alle älteren Urkunden sind in Sütterlin und ich kann nicht alles genau entziffern. Es gibt ja auch so Onlineseiten die übersetzen aber das ist nix.
Es geht hier um etwa 12 Urkunden querbeet von Geburts-, Sterbe, Heiratsurkunden.
Vielleicht gibt es jemanden der das gegen ein Trinkgeld für mich übersetzen könnte nach und nach....?
Vielen Dank und freundliche Grüße
Knuffel
Kommentar