Postkarte 1937 - ein Wort

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kati_Wawa
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2020
    • 242

    [gelöst] Postkarte 1937 - ein Wort

    Liebe Experten,

    Ich habe Probleme beim Lesen zweier Wörter, welche sich allerdings auf ein und denselben Begriff bzw. Gegenstand beziehen. Es geht um das erste Wort in der vierten Zeile und das letzte Wort in der neunten Zeile. Weiß vielleicht jemand, wie dieser Apparat ausgesehen hat?

    LG

    Kati

    Anhang Apparat.jpg
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 2026

    #2
    Lese Rohrturmapparat

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator
      • 16.07.2006
      • 28551

      #3
      Hallo,

      4. Zeile: Rohrturmapparat
      9. Zeile: Rohrturm

      "Leider hat man mir die Backrezepte für den Rohrturmapparat geklaut."
      Demnach ist der Rohrturm ja ein Gebäck.
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Laurin
        Moderator
        • 30.07.2007
        • 5663

        #4
        Ich lese auch „Rohrturm“ und „Rohrturmapparat“ - kann aber mit den Begriffen nichts anfangen.
        Im Text bezieht sich der Schreiber auf „geklaute Backrezepte“.
        Könnte „Rohrturm“ nicht ein regionales Synonym für „Baumkuchen“ sein, der sieht aufgestellt wohl ähnlich aus?
        Freundliche Grüße
        Laurin

        Kommentar

        • Kati_Wawa
          Erfahrener Benutzer
          • 15.12.2020
          • 242

          #5
          Liebe Helfenden,

          vielen Dank für die ganzen Vorschläge!

          Habe zwar auch vermutet, dass das Wort "Rohrturm" heißen könnte, aber meine Vermutungen zur Bedeutung des Begriffs gingen eher in die Richtung, dass es sich hier um ein turmförmiges Backgerät aus Röhren handelt. Auf ein Gebäck wäre ich nie gekommen.

          LG

          Kati

          Kommentar

          Lädt...
          X