ein paar fehlende worte 1767

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • avkae
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 135

    [ungelöst] ein paar fehlende worte 1767

    Liebe Community,
    hier kann ich nur ein paar Worte nicht entziffern. Über eine Übersetzung würde ich mich sehr freuen.
    Herzlichen Dank und beste Grüße
    Alexander

    was ich lesen kann:
    Als aber die Churf[ü]r[s]tl[iche]: Hofcam[m]er demselben
    XXX
    Monaths gehörigem XXX an zu zahlen. Sign[um]
    Den 29ten Januar 1767
    Angehängte Dateien
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2625

    #2
    Hallo Alexander!

    Hier mein Leseversuch:

    Als obige die Churfrtl. Hofkammer demselben
    sothanen Sold von anfang gegenwärdigen
    Monaths gehörigen orths an zu schaffen.

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    Lädt...
    X