[ungelöst] Erbitte Lesehilfe beim Traueintrag von Nicolaus Goldmann und Maria Clara Hoffmann

[Markus74]

Hallo liebe Mitforschende,
,
zum Traueintrag von Nicolaus Goldmann und Maria Clara Hoffmann (01.02.1858) habe ich noch einmal nachfolgende Fragen zu folgenden Angaben:

1. Vor- und Zuname, auch Stand und Wohnort des Bräutigams: Nicolaus Goldmann, Hande... zu Sickerode
2. Ob Eltern oder der Vormund die Einwilligung gegeben, und wie solches geschehen: ... juris
3. Vor- und Zunamen auch Stand und Wohnort der Eltern der Braut: Philipp Hoffmann ... u. ..., geb.Wieprecht zu Sickerode. Lautet der Vorname eventuell Juliana?
4. Name des Predigers, der die Copulation verrichtet: Fromm Pfr. ... Nicolaus Koehler, Nicolaus Vent... eventuell Ventur als Familienname.

Ich wünsche allen einen schönen Restsonntag und eine angenehme Woche.

[benangel]

Hallo,

1. Handarbeiter 2. sui juris (eigenes Recht) 3. Kämmer (?) u. Juliana

[Horst von Linie 1]

4. coram (in Angesicht der) test.

[Markus74]

Hallo Benangel, hallo Horst,

erst einmal vielen Dank für die Unterstützung. Jetzt habe ich allerdings noch einmal nachfolgende Bitte. Könnt Ihr mir sagen, ob ich den unter der Rubrik " Name des Predigers, der die Copulation verrichtet hat" bei dem 1. Eintrag Ventur als Familiennamen für den 2. Nicolaus richtig gelesen habe?

Ich wünsche noch eine schöne Restwoche.

[benangel]

Hallo,

ja ich lese es genauso, Koehler und Ventur.