[ungelöst] Traueintrag 1871 - Altenmarkt an der Alz

[HindeburgRattibor]

Hallo zusammen,

bei diesem Traueintrag kann ich ein paar Wörter nicht entziffern.
Ich würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet. Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!

https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_a324903a-8233-438e-a7a4-5cae85e2cc59_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=18&cHash=0a2b756661afdef5b6d4505a9f62e812

Nummer 8:

Monat und Tag der Trauung:
Den 28ten Nov. zu Luisenburg(?)

Stand desselben als angehenden Ehemanns, Religion:
Gütler u. Kalxbauer, kath.

Landgericht, Aufenthaltsort, Nummer des Hauses:
Ziegler in Altenmarkt Nro. 23 (Auf des(?) fam. Ziegler-Anwesen in Altenmarkt)

Dessen Eltern, mit Angabe der beiderseitigen Tauf- u. Familiennamen, des Standes und des Wohnortes.:
Wolfgang Soyer und
Maria Hillgointunn(?),
Gütler-Eheleute

Deren Eltern, mit Angabe der beiderseitigen Tauf- u. Familiennamen, des Standes und des Wohnortes:
Jos. Rendlinger/Rendlieger(?)
u. Maria
Betl(?), Bauers-
Eheleute von
Waltersham.

Getraut mit
oder ohne
Dispens
in den Gnaden(?),
in den Verkündigungen,
in der
verbotenen Zeit,
mit Angabe der
Dispens. Behörde,
und des Dispens-Tages:
Dispense im 3t. (?) Ankündigung x 26. Nov.

[AlfredS]

Gütler u. Kalkbrenner
Maria Hillpointner
Jos. Randlinger u. Maria Bertl (Bentl)
Dispense im 3t. (Grade) Verkündung dto 26. Nov.

[Holzfux]

auf das Ziegler... fam = ham und gehört zum Ortnamen darüber
Hillpointner
Randlinger
Graden - nicht Gnaden
Bertl ?
Dispens in 3.ter Verkündigung d.h. die 3.Verkündigung wurde erlassen
Holzfux

[HindeburgRattibor]

Danke euch!

[HindeburgRattibor]

Kann jemand noch den Ort der Trauung enziffern? Ich glaube nicht, dass es sich um Luisenburg handelt.

[Holzfux]

Kann jemand noch den Ort der Trauung enziffern? Ich glaube nicht, dass es sich um Luisenburg handelt.

[Holzfux]

Baumburg von Holzfux

[HindeburgRattibor]

Danke dir!