[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Taufeintrag 1881 - Tvršice, Kreis Saaz

[F_B]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Twerschitz, Kreis Saaz
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Wolfram

Guten Tag liebe Forschende

Ich tue mich etwas schwer mit diesem Taufeintrag der Pfarre Twerwschitz, danke für die Ergänzungen.

Ich lese:

______________________

LINKE SEITE:

Jahr, Monat, Tag:
1881
Feber
12ten / 12ten
4 Uhr ? / 4 1/2 Uhr Nachmittag

Haus
Nr. 45

Namen des Kindes und der Hebamme:
Maria
?
?
?
?
?
?
?

Namen des taufenden Priesters:
Nepomuk
Kralik?

Randbemerkungen
Unten links:
S. ? 25/11 884.
? ? ? ? ?

Unten mittig:
Diese Maria Wolfram wohnhaft in Turn, ? Teplitz Nr. 657 ist am 4. März 1905 zum evang. Gl. A. Conf. übergetreten. Mitgeteilt vom Pfarramte Weiss Kirchlitz d. d.

Oben rechts:
Übergetreten zum Evang. Glauben Augs. Confession.


RECHTE SEITE:

Vater:
Wolfram Josef, ?
in Twerschitz 42. ehl. Sohn
des Wenzl? Wolfram, ?-
? in Twerschitz 21, ? der
Katharina? geb. Pfaff ?
? in ? zwei? ? ?
? Vater ist ? ?
? bekannt. ? ? der?
Kindsmutter ?liva
Gruhs? ? ? Tom II p. 18
am 25/11 1884. ? ?
das Kind? Maria Gruhs?
legitimiert? ?

Mutter:
Gruhs ?liva
ehl. Tochter des Eduard
Gruhs ? in
Twerschitz No. 45
der ?
? ?
No. ?

Beistand:
Namen / Stand

Testis:
Franz / ?
Gruhs / ?

Levans:
Josefa? / ?
Wolfram / ? in Twerschitz

Randbemerkungen
Unten mittig:
9. Juni 1905. N.E. 2137. Dieser mitgeteilt von der K. K. Bezirkshauptmannschaft Teplitz d. d. 13/4 1905. Z. 14422

________________________

Dazu meine Fragen: Beziehen sich die Randbemerkungen bezügl. des Übetritts zum evangelischen Glauben auf eine allfällige Ehe der Maria? Falls ja, wo wären diese Kirchenbücher zu suchen?

Ich danke Euch allen für die Hilfe!

[AlfredS]

LINKE SEITE:

Jahr, Monat, Tag:
1881
Feber
12ten / 12ten
4 Uhr früh [geboren] / 4 1/2 Uhr Nachmittag [getauft]

Haus
Nr. 45

Namen des Kindes und der Hebamme:
Maria
Theresie Gertner
gpf [geprüfte] Hebamme Stan-
kowitz
J. Wolfram
Vater
Joh. Maschke?
als Zeuge?

Namen des taufenden Priesters:
Nepomuk
Kralik
Anton Wolfram
Zeuge

Randbemerkungen
Unten links:
S. geschehen 25/11 (1)884.
P. Pius H... W... Pf.(arrer)

Unten mittig:
Diese Maria Wolfram wohnhaft in Turn, ? Teplitz Nr. 657 ist am 4. März 1905 zum evang. Gl. A. Conf. übergetreten. Mitgeteilt vom Pfarramte Weiss Kirchlitz d. d.

Oben rechts:
Übergetreten zum Evang. Glauben Augs. Confession.


RECHTE SEITE:

Vater:
Wolfram Josef, Kürschner(?)
in Twerschitz 42. ehl. Sohn
des Wenzl Wolfram, WBe-
sitzer in Twerschitz 21, u. der
Katharina gb. Pfaff hat
sich in Gegenwart zweier Zeugen
als Vater des Kindes Maria
Gruss bekannt. Hat auch die
Kindsmutter Pauline
Gruss ? ? Tom II p. 18
am 25/11 1884. geehelicht; d...
das Kind Maria Gruß
legitimiert erscheinet

Mutter:
Gruss Paulina
ehl. Tochter des Eduard
Gruhs Gastwirth in
Twerschitz No. 45 u.
der Anna geb.
?ent aus Serlitz?
N. ?? P...ham

Beistand:
Namen / Stand

Testis:
Franz /Gruß / ehl. led. Sohn des Eduard Gruß, Gastwirths in Twerschitz

Levans:
Josefa / Wolfram / Wirthschaftsbesitzers Tochter in Twerschitz

Randbemerkungen
Unten mittig:
9. Juni 1905. N.E. 2137. Diesem mitgeteilt von der K. K. Bezirkshauptmannschaft Teplitz d. d. 13/4 1905. Z. 14422

[F_B]

Ich danke recht herzlich!