[ungelöst] Postkarte 1937

[Kati_Wawa]

Liebe Mitforscher,

ich bitte um Lesehilfe bei der Postkarte im Anhang, wobei es mir nur um den Text geht, der zwischen den Zeilen bzw. rechts mit einem dunkleren Bleistift geschrieben wurde.

Ich lese;

Die besten Grüße Olga Dechamt (?)
Frl. ... bedauert, daß du nicht da bist
wollte mit dir ... gehen.
Herzl. Grüße Tante ...
(rechts) Viele Grüße! Danke für Karte aus ... M.


Vielen Dank und viele Grüße

Kati

Anhang Zeilen.jpg

[podenco]

Hallo Kati,

ich versuche es wieder:

Die besten Grüße Olga Dechant
Frl. ... bedauert, daß du nicht da bist
wollte mit dir zum Dachstein? gehen.
Herzl. Grüße Tante Fanny
(rechts) Viele Grüße! Danke für Karte aus Wien? M. oder Ulm? Wien würde mehr Sinn machen, oder?

Gruß
Gaby

[petobin]

Liebe Mitforscher,

ich bitte um Lesehilfe bei der Postkarte im Anhang, wobei es mir nur um den Text geht, der zwischen den Zeilen bzw. rechts mit einem dunkleren Bleistift geschrieben wurde.

Ich lese;

Die besten Grüße Olga Dechamt (?)
Frl. ... bedauert, daß du nicht da bist
wollte mit dir ... gehen.
Herzl. Grüße Tante ...
(rechts) Viele Grüße! Danke für Karte aus ... M.


Vielen Dank und viele Grüße

Kati

Anhang Zeilen.jpg

Die Karte steht auf dem Kopf, kann man schlecht was lesen.

[Kati_Wawa]

Hallo Gaby,

zum wiederholten Male vielen Dank für deine Unterstützung!


Hallo petobin,

den Text, der hier auf dem Kopf steht, habe ich selber komplett entziffern können. Ich habe um Lesehilfe gebeten bei dem Text, der hier nicht auf dem Kopf steht (d.h. bei dem blau Unterstrichenen),


LG

Kati


Anhang unterstrichen.jpg