Standes- / Berufsbezeichnung

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Laurin
    Erfahrener Benutzer
    • 30.07.2007
    • 5739

    [gelöst] Standes- / Berufsbezeichnung

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberfranken

    Bitte um Transkription des markierten Begriffes.
    Vielen Dank vorab!
    Angehängte Dateien
    Freundliche Grüße
    Laurin
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 3584

    #2
    Wäre ein seltsames "s": "Oberspeditör"?
    "klg" wäre allerdings auch ein seltsame Abkürzung für "königlich" ...


    LG Jens
    Zuletzt geändert von jebaer; 17.04.2024, 19:05.
    Am besde goar ned ersd ingnoriern!

    Kommentar

    • Laurin
      Erfahrener Benutzer
      • 30.07.2007
      • 5739

      #3
      Zitat von jebaer Beitrag anzeigen
      Wäre ein seltsames "s": "Oberspeditor"?
      "klg" wäre allerdings auch ein seltsame Abkürzung für "königlich" ...
      LG Jens
      Danke Jens - fast richtig!
      Hätte ich auch selbst draufkommen können, der Mann war am Bahnhof beschäftigt —> „Oberexpeditor“.
      Auszug aus AdrBuch Bamberg von 1897:
      Angehängte Dateien
      Freundliche Grüße
      Laurin

      Kommentar

      • jebaer
        Erfahrener Benutzer
        • 22.01.2022
        • 3584

        #4
        Oh je, da hätt' ich auch drauf kommen können ... Aber bei "~tör" bleibe ich


        LG Jens
        Am besde goar ned ersd ingnoriern!

        Kommentar

        • Laurin
          Erfahrener Benutzer
          • 30.07.2007
          • 5739

          #5
          Zitat von jebaer Beitrag anzeigen
          Aber bei "~tör" bleibe ich
          Auch das ist verballhornt und nicht wort-herkunfts-gerecht, weil bereits eingedeutscht.
          ​​​
          NB: … wenn die Pünktchen kein Fliegensch.. sind 🤣
          Freundliche Grüße
          Laurin

          Kommentar

          Lädt...
          X