[gelöst] Trauregister 1797

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Roggenstorf (Meckl)

Könnte mir jemand bei den fehlenden Worten helfen?
Vielen Dank
Dirk

Octobr den 3ten

18. P.T.
19. P.T.
20. P.T.

Hans Joachim Bössow
_____hufner in Roggensdorf

Elsche Brügmans, aus Roggenstorf die Braut ist (?)

_________ Brügman, Hauswirth zu Roggenstorf

(durchgestrichen)
die Braut ist Jungfer

[Xtine]

Hallo Dirk,

Octobr den 3ten

18. P.T.(post Trinitatis)
19. P.T.
20. P.T.

Hans Jochim Bössow
Pachthufner in Roggensdorf

Elsche Brügmans, aus Roggenstorf die Braut ist (?)

Wayl(and) Thomas(?) Brügman, Hauswirth zu Roggenstorf

(durchgestrichen)
die Braut ist Jungfer

[Kögler Konrad]

Großer Beitrag:

die Braut ist Jungfer
Hat den Pfarrer schon interessiert.

Gruß Konrad

[dirkjo]

Was sie es wirklich? Schließlich hat er dieselbe Bemerkung rechts wieder durchgestrichen
Viele Grüße
Dirk

[Xtine]

Hallo Dirk,

vermutlich war sie es dann nicht.
Vielleicht kam das erste Kind so früh, daß der Pfarrer den Eintrag nachträglich wieder gestrichen hat.

[rigrü]

Wenn sie nicht als Jungfer in die Ehe gegangen wäre, hätte man doch das Jungfer in der 3. Spalte gestrichen. Ich denke die Streichung rechts wurde gemacht, weil dem Schreiber aufgefallen ist, dass die Bemerkung dort gar nicth hingehört.

rigrü

[dirkjo]

Das vermute ich auch. Obwohl keines der mir bekannten Kinder so früh geboren wurde. Wer weiß ...

Danke und viele Grüße
Dirk