[ungelöst] Gerichtsbuch Grüna 1513 - 1569 / Sachsen

[Ahnenforschung-Ittner]

Gerichtsbuch Grüna 1513 - 1569 aus der "Sammlung des Graf von Schönberg" im Thüringischen Staatsarchiv

Daten zum Gerichtsbuch

Zeitraum 1513 - 1569
Seiten 189
kein Register


Seite 2 / Erster Eintrag

[pfiffig]

1.
Am Mythwoch nach
dem am Tage bante
Paulis bekehrunge
zu es und im
dreyzehnten jare hat
..gewerket
..zur grüne angehabt

Zu wußten, daß..
barel.. und ..wald
vor gerodte bekam, daß
.. x/vindel der ...
zur grüne ... Swager zu
von wer weyber wegen
alleß gem/nüse..
äußerem Bregam große und glz
entwölt, und .ungt.
Dest gelegen Hab auch
maries rüdelß..
prester re...gemeinsam
vorg bekannt, daß
.. der nach allen
k.. und ..unger sey
.. Gaben auch sorge/ und
Bestand mach rädich
daß... Grundeins
auch vor gerichte bek[annt]
, daß beyde von mateß
wern.. alle wie
geborn aus dem Köregam
entwoht vergöngt

-----
Ein versuch

[rigrü]

Ein wenig verbessert:

1.
Am mythwoch nach
dem tage Sancte
paulss[?] bekerunge
jm xv vnd jm
dreytzhenden jare hat
sich dyss gerichtss buch
hy zur grüne angehabt

Czu[?] wyssen, daß Hannß
bartel, vnd brosiuß walt
vor gerichte bekant, daz
marcss[?] rüdel der krezmar
zur grüne er swager, jn
von wer weyber wegen
alleß daz ghennyge[?] so jn
aussem krezam [große und glz]?
entricht, vnd v(er)genügt[?] hat
Dess geleichen hat auch
marcß rüdelß dess krezmaß[?]
schwester[?] vrsell[? ] dy gennerin
vor gerichte bekant, daz
sy der maß auch allenthalb
k? vnd v(er)genügt sey
Eß haben

Und ein bisschen ergänzt:

Eß haben auch gorge, vnd
brosiuss marx[?] rüdelß
deß krezmarss brüder
auch vor gerichte bekant
daz sy beydt von mateß
wen rbuder alle we
gebüre[?] aussem krezam
entricht vnd vorgenügt

Mir scheint, als wird das noch bedeutend umfangreicher. Ich mach erstmal Schluss hier

rigrü

[Ahnenforschung-Ittner]

Im zweiten Abschnitt zweite Zeile könnte es sich um den FN Bartel handeln.

Dieser ist im Namensregister des folgenden GB gelistet.

Herzlichen Dank bereits an pfiffig und rigrü und allen noch fogenden...

War lang nicht online warte natürlich auch gespannt auf einen Beitrag von Konrad

Freundliche Grüße aus Chemnitz

[j.steffen]

Hallo,
noch Kleinkram zu 1.):
Zeile 4: nach XV hochgestelltes C = 1500
Zeile 7: … angehoben

[Ahnenforschung-Ittner]

Korrekt...

Erster Eintrag im Buch also Anno 1513

[pfiffig]

4.
sein, es hat auch nach
vudelß des koegmaxsch
zweyter margereta von
gerichte bekannt, daß sy
sey alhier so in auch gelndet
Peregam daß voran gut
röstenlgh von wareß
rödel eurem bruder enrech
und vergengt sey, daß
bey lamst baxrel w. vor
münde gemegt und daß
gewilligt sich haben
dy abgemansen vor bolloch
vond am geadete hab vom
widerrufflich zu haleb
gelobe, es haben auch
maxist rudolph Seft
heregemascht bandere zu
vorbehalden ab maresi [product placement, oder März?]
rödel w bendier, daz
grob dein kregam
verstorben wurde, und
daß gedarbrun mateßt
rudolph hynd ...folios gut
mit erhalten mörßten
daß dammi daß angehbar
vor erym.. gehaben


----
ein versuch

[rigrü]

Hier mein Vorschlag:



sein, ess hat auch marx
rüdelsß deß krezmarsch
swester margereta vor
gericht bekannt, daz sy
dess alis[?] so …? aus gedachte[m]
krezam ihres vatern gut
zustendigk von mateß
rüdel irem bruder entrich[tet]
vnd vorgenügt sey, der[?]
bey Hannß bartel ir[?] vor
munde gewest vnd also
gewilligt, des haben
dy obgenanten wy billich
vor gerichte v(er)zycht getan
vnd an[?]gerichts stab[?] vn
wyderrufflich zu halden
gelobt, es haben auch
marcß ruolff dess
krezmarss brudere jn
vorbehalden, ob marcß
rüdel er[?] bruder daz
gut den Krezam vor
keuwffen[?], od[er] dorvon
vorsterben wurde, vnd
deß gedachten mateß
rudolff kynd(er) seelich[?] gut
nicht erhalden möchten
Alß denne daz angebot
vor eym ezlichen zu haben
Enlichß[?] aleß eß geschen
uff … mythwoch[?]
nach sanct pauleß tagk
bekerunge im xv vnd
Im dreyzhenden jare


rigrü

[Kögler Konrad]

Vielleicht bring ich noch a bisserl was raus.

Am mythwoch nach
dem tage Sancte
paulss bekerunge
jm xv* vnd jm Das hochgestellte c bedeutet centum = 1500
dreytzhenden jare hat
sich dyss gerichts buch
hy zur grüne angehabt

Czu wyssen, daß Hannß
bartel, vnd brosiuß walter
vor gerichte bekant, daz
matess rüdel der krezmar
zur grüne ir swager, jn
von irer weyber wegen
alleß daz jhennyge so jn (= ihnen)
aussem krezam zuständigk
entricht, vnd v(er)genügt hat
Dess geleichen hat auch
mat[COLOR="rgb(65, 105, 225)"]ess[/COLOR] rüdelß dess krezma[COLOR="rgb(65, 105, 225)"]r[/COLOR]ß
swester vrs[COLOR="rgb(65, 105, 225)"]ch[/COLOR]ell dy gennerin
vor gerichte bekant, daz
sy der maß auch allenthalb
[COLOR="rgb(65, 105, 225)"]entricht[/COLOR] vnd v(er)genügt sey


Eß haben auch [COLOR="rgb(65, 105, 225)"]j[/COLOR]orge, vnd
brosiuss [COLOR="rgb(65, 105, 225)"]Matl[/COLOR] rüdelß
deß krezmarss brüder
auch vor gerichte bekant
daz sy beydt von mateß
iren bruder alle [COLOR="rgb(65, 105, 225)"]ir[/COLOR]e
geböre aussem krezam
entricht vnd vorgenügt sein.

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Entschuldigung. Was ist denn da passiert?
Mach ich es ohne Farbe, geht sowieso schneller.

Dess geleichen hat auch
matess rüdelß dess krezmarß
swester vrschell dy gennerin
vor gerichte bekant, daz
sy der maß auch allenthalb
entricht vnd v(er)genügt sey


Eß haben auch jorge, vnd
brosiuss Matl rüdelß
deß krezmarss brüder
auch vor gerichte bekant
daz sy beydt von mateß
iren bruder alle ire
geböre aussem krezam
entricht vnd vorgenügt sein.

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Ein bisschen weiter

sein, ess hat auch matss
rüdelsß deß krezmarsch
swester margereta vor
gericht bekannt, daz sy
dess aleß so ir aus gedachte[m]
krezam ihres vatern gut
zustendigk von mateß
rüdel irem bruder entrich[tet]
vnd vorgenügt sey, da
bey Hannß bartel ir vor
munde gewest vnd also
gewilligt, des haben
dy obgenanten wy billich
vor gerichte v(er)zycht getan

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

vnd an gerichts stab vn
wyderrufflich zu halden
gelobt, es haben auch
mateß rudels dess
krezmarss brudere jn
vorbehalden, ob mareß
rüdel ir bruder daz
gut den Krezam vor
keuwffen, od[er] dorvon
vorsterben wurde, vnd
deß gedachten mateß
rudelss kynd(er) solich gut
nicht erhalden möchten
Alß danne daz angebot
vor eym ezlichen zu haben
Sulich aleß ist geschen
uff … mythwoch
nach sanct pauleß tagk
bekerunge im xv vnd XV + hochgest. c
Im dreyzhenden jare

Gruß Konrad