[gelöst] Kirchenbucheintrag 1753

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1753 Traueintrag
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ober / Nieder Lindewiese (Kreis Freiwaldau)

Hallo,

habe ein Problem mit einem Traueintrag aus Ober / Niederlindewiese aus dem 1753.

Ich kann den Bräutigam Georg Neugebauer erkennen und die Braut Anna Maria .........

Kann mir eine mit dem Namen der Eltern und dem genauen Datum der Trauung ..... November 1753.


Hier der Orginal Link

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=171&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%283389%29%29

INVENTARNUMMER 3153
(Seite 172 links unten)


Vielen Dank im voraus

Olaf Bender

[Xtine]

Hallo Olaf,

ich lese:

Eodem: der Arbeithsamme Jungeselle George Ney-
gebauer deß Caspar Neygebauers Häußlers
zu Lindewiße Ehel. Sohn, mit Jungfrau Anna
Maria, deß Weyl.(and = Verstorbenen) Melchior Seyfferts gewes.
Bauers in Lindewiße Ehel. hinterbliebenen Tochter
Testes: Tobias Hackenberg Bauer, und Michael
Neygebauer beyde von Lindewiße, Copul.
Dom. Peter.


Das Datum müsste der 12. November 1753 sein, das steht beim letzten Eintrag eine Seite vorher.
Eodom bedeutet: am gleichen Tag
Es waren wohl mehrere (5) Hochzeiten an diesem Tag.

[dickijo]

Nochmals vielen Dank

Olaf