[gelöst] Todesursache, 1813

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oldesloe (SH)

Könnte mir jemand verraten, woran meine Urururur-Großmutter gestorben ist? Ich lese da "flußschäden".
Vielen Dank
Dirk

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Dirk,

das lese ich auch, kenne aber nicht den heutigen Begriff; ich vermute mal, dass es sich um eine Kreislaufkrankheit oder Herzinfarkt handelt.

Liebe Grüße

Karl Heinz

[Alex71]

Hallo Dirk,

das könnte wirklich "Flußschäden" heißen. Als "Fluß" bezeichnete man früher Rheumatismus und Gicht.

Gruß
Alexander

[Xtine]

Hallo,

schau mal hier:

Schlagfluß

Fluß

[dirkjo]

Köönte hinkommen.

Das Wort "Rheuma" heißt Fluss (griech.) und kennzeichnet den fließenden Schmerz, der von Gelenk zu Gelenk durch den Körper zieht.

Vielen Dank
Dirk