Sterberegister 1834

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • dirkjo
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 1754

    [gelöst] Sterberegister 1834

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Reinfeld (SH)


    Ich möchte Euch wieder um Lesehilfe bitten. Ich habe die Stellen rot unterstrichen. Vielen Dank
    Dirk

    Seite 1:

    Anna Bartels geb. Blunck, auf dem
    Bolande. Tochter des weiland Parcelisten Mars
    Blunck zum Steinfelder ________ 75 Jahr alt.
    Sie ist 2 Mal verheirathet gewesen:
    1, mit Christian Hinrich Schröder, ____
    der jetzigen ____________ Stelle auf dem Bolande.
    Mit ihm hatte sie 5 Kinder, von welchen eine Tochter
    Gestorben ist. Die 4 noch lebenden Kinder sind:
    a, Anna Elisabeth Schröder, 50 Jahre als ist
    2 Mal verheirathet gewesen, u. zwar zuerst mit
    Hinrich Schulz Bauernvogt zu Benstaben,
    nach dessen Tode mit dem jetzigen Bauernvogt

    Seite 2:

    b, Margaretha Dorothea Schröder, 46 J.
    Alt, verheirathet mit dem Krüger Stapelfeld
    zu Vosskathen.
    c, Engel Magdalena Bartels, 41 Jahr alt,
    verheirathet mit Friedrich Bartels, Bru-
    dersohn des Wittwers und jetzt ______________,
    __________________________
    d, Magdalena Margaretha Bartels,
    30 Jahre alt, verheirathet mit dem Arbeits-
    mann Jochim Hinrich Bartels in Reinfeld.

    Die verst. Tochter war verheirathet mit dem ______
    Christian Bruhn zu Bruhnskathen hieß
    Maria Sophia und starb vor 4 Jahren, 40 Jahre alt.

    2, mit dem jetzt nachgelassenen Mann Clas Hin-
    rich Bartels, Altentheiler auf der jetzigen
    ______________ Stelle zum Bolande. Mit ihm
    hat sie keine Kinder gehabt.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von dirkjo; 12.01.2011, 13:11.
    Viele Grüße
    Dirk
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7850

    #2
    Seite 1:

    Anna Bartels geb. Blunck, auf dem
    Bolande. Tochter des weiland Parcelisten Mars
    Blunck zum Steinfelder Heckkathen 75 Jahr alt.
    Sie ist 2 Mal verheirathet gewesen:
    1, mit Christian Hinrich Schröder, Besitzer
    der jetzigen Jaackschen Stelle auf dem Bolande.
    Mit ihm hatte sie 5 Kinder, von welchen eine Tochter
    Gestorben ist. Die 4 noch lebenden Kinder sind:
    a, Anna Elisabeth Schröder, 50 Jahre als ist
    2 Mal verheirathet gewesen, u. zwar zuerst mit
    Hinrich Schulz Bauernvogt zu Benstaben,
    nach dessen Tode mit dem jetzigen Bauernvogt
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • Friederike
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2010
      • 7850

      #3
      Seite 2:

      b, Margaretha Dorothea Schröder, 46 J.
      Alt, verheirathet mit dem Krüger Stapelfeld
      zu Vosskathen.
      c, Engel Magdalena Bartels, 41 Jahr alt,
      verheirathet mit Friedrich Bartels, Bru-
      dersohn des Wittwers der jetzt Verstorbenen,
      und wohnhaft bei dem Vater
      d, Magdalena Margaretha Bartels,
      30 Jahre alt, verheirathet mit dem Arbeits-
      mann Jochim Hinrich Bartels in Reinfeld.

      Die verst. Tochter war verheirathet mit dem ..arielisten
      Christian Bruhn zu Bruhnskathen hieß
      Maria Sophia und starb vor 4 Jahren, 40 Jahre alt.

      2, mit dem jetzt nachgelassenen Mann Clas Hin-
      rich Bartels, Altentheiler auf der jetzigen
      JaacksschenStelle zum Bolande. Mit ihm
      hat sie keine Kinder gehabt.

      Vielleicht kann noch jemand den einen Buchstaben erkennen
      Viele Grüße
      Friederike
      ______________________________________________
      Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
      Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
      __________________________________________________ ____

      Kommentar

      • MartinM
        Erfahrener Benutzer
        • 10.04.2008
        • 424

        #4
        Hallo Dirjo,
        hallo Friederike,

        das eine fehlende Wort ist "Parcelisten". Es kam am Anfang des Textes schon mal vor.

        Viele Grüße
        MartinM

        Kommentar

        • dirkjo
          Erfahrener Benutzer
          • 04.01.2010
          • 1754

          #5
          Ich hatte mich darauf festgelegt, dass der Buchstabe nach dem "r" ein "i" sein muss.

          Aber jetzt wo Du das sagst, ist es klar ersichtlich.
          Vielen Dank an Euch
          Dirk
          Viele Grüße
          Dirk

          Kommentar

          Lädt...
          X