[gelöst] Hilfe bei Heiratseintrag:

[jaydeeblue]

Hallo,
ich hänge bei der Transkription eines Kirchenbucheintrags. Wer könnte mir denn vielleicht helfen? Lesen kann ich folgendes:

Der geschiedene Ehemann Johann Friedrich
Dietz in Elmshorn, 29 Jahre alt ist mit Anna Doro-
thea Sophia Amalia Toschesky ______, des
weiland Tischlers Jacob Wilhelm Toschesky in Delve
und der weiland Maria Sophia Amalia geb. Peter-
sen ehelicher Tochter, 23 Jahre alt in? _____ getraut
der Bräutigam tritt in die zweite, die Braut in
die erste Ehe

Vielen Dank für die Hilfe.

[Friederike]

Hallo,


Der geschiedene Ehemann Johann Friedrich
Dietz in Elmshorn, 29 Jahre alt ist mit Anna Doro-
thea Sophia Amalia Toschesky hieselbst, des
weiland Tischlers Jacob Wilhelm Toschesky in Delve
und der weiland Maria Sophia Amalia geb. Peter-
sen ehelicher Tochter, 23 Jahre alt im Hause getraut
der Bräutigam tritt in die zweite, die Braut in
die erste Ehe

[mesmerode]

so lese ich das auch

Uschi

[jaydeeblue]

Dann bleibt mir wohl nur noch ein Danke schön an euch!

Das war mir eine große Hilfe!