[gelöst] Taufregister 1798

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1798
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Klütz (Meckl)

Ich benötige Hilfe. Mir fehlen zwei Worte.
Danke

Apr. 23.

Apr. 25

[Vater] Johan Hinrich Ehsemann Bäcker (?) zu Grundshagen

[Mutter] Anna Magdalena geb. Klingbiels

Magdalena Dorothea

[Paten]
Magdalena Margaretha Nutten (?), eines Arbeitsmanns Frau zu Grundshagen
Dorothea Sophia Laumann (?), in Klütz
Jochim Hartwig _____, Arbeitsmann in ______________

[henrywilh]

Dorothea Sophia Baumann, in Klütz
Jochim Hartwig Wehr, Arbeitsmann in Elmenhorst

Ach so, in der 1. Spalte heißt es: Johann Friedrich ... Häcker

[Xtine]

Hallo Dirk,



Apr. 23.

Apr. 25

[Vater] Johan Friedrich Ehsemann Bäcker (?hm, also ein B ist das nicht, ich lese Häcker, aber das macht keinen Sinn) zu Grundeshagen

[Mutter] Anna Magdalena geb. Klingbiels

Magdalena Dorothea

[Paten]
Magdalena Margaretha Nutten (?Nätten / Nötten??), eines Arbeitsmanns Frau zu Grundeshagen
Dorothea Sophia Baumann(?), in Klütz
Jochim Hartwig Wehr, Arbeitsmann in Elmenhorst

[Uschibaldi]

Häcker macht doch Sinn "Landarbeiter, Winzer"
Gruß Uschibaldi

[henrywilh]

ich lese Häcker, aber das macht keinen Sinn

Wieso denn? Hast du bei ALDI noch nie den "Häcker-Trunk" im Tetrapack gesehen?

[henrywilh]

Siehst du, Uschi kennt sich aus.

[dirkjo]

Damit ich sowas auch mal selbst lesen kann:
das "E" in Ehsemann unterscheidet sich doch stark vom "E" in Elmenhorst. Liegt das daran, dass das eine lang und das andere kurz gesprochen wird?

Heißt das Wort hinter "Baumann": Mädchen? Welchen Sinn macht das?

[Friederike]

Hakko Dirk,

gemeint ist hier Dienstmädchen

[Xtine]

Wieso denn? Hast du bei ALDI noch nie den "Häcker-Trunk" im Tetrapack gesehen?

Ne, nein, nichtdoch Sowas trink ich nicht! Bei dem Namen , nachher werd ich noch

[Xtine]

Damit ich sowas auch mal selbst lesen kann:
das "E" in Ehsemann unterscheidet sich doch stark vom "E" in Elmenhorst. Liegt das daran, dass das eine lang und das andere kurz gesprochen wird?

Heißt das Wort hinter "Baumann": Mädchen? Welchen Sinn macht das?

Hallo Dirk,

das E in Ehsemann ist lateinische Schrift (vom s mal abgesehen), Namen wurden so zur Hervorhebung geschrieben.
Das E in Elmenhorst ist Sütterlin bzw. Kurrent

[dirkjo]

Verschiedene Schriften in einem Dokument, das ist unfair.

Vieln Dank für's Lesen und die Erklärungen
Dirk

[henrywilh]

das "E" in Ehsemann unterscheidet sich doch stark vom "E" in Elmenhorst.

Stark würde ich nicht sagen. Der dicke Punkt im E von Ehsemann ist eher ein Klecks. Aber davon abgesehen ist Ehsemann in lateinischer Schrift geschrieben und Elmenhorst in deutscher Kurrent.