[gelöst] Ehestiftung 1858 (Amstgericht)

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Ehestiftung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Winsen (Nieders.)

Könnte mir jemand die fehlenden Teile lesen? Danke

Geschehen Amtsgericht Winsen a/d Luhe
Bezirk II den 15ten October 1858

Gegenwärtig Amstrichter Gerder
und Actuar Rödde

________________________
1, der angehende Häusling Johann Peter Lühr aus Ashausen angeblich 33 Jahre alt _____ ________ als Bräutigam,
2, Anna Magdalena Elisabeth Otte aus Roydorf angeblich 28 Jahre alt, als Braut
3, deren Vater der Abbauer Heinrich Otte _______,

___________________ die angeschlossene Ehestiftung
_____________________________

[Friederike]

Hallo Dirk,

daher
Geschehen Amtsgericht Winsen a/d Luhe
Bezirk II den 15ten October 1858

Gegenwärtig Amstrichter Gerder
und Actuar Rödde

Vor Gericht erschienen:
1, der angehende Häusling Johann Peter Lühr aus Ashausen angeblich 33 Jahre alt und elternlos als Bräutigam,
2, Anna Magdalena Elisabeth Otte aus Roydorf angeblich 28 Jahre alt, als Braut
3, deren Vater der Abbauer Heinrich Otte daher,

prodinirten die angeschlossene
Ehestiftung bekannten sich nach ge
schehener Vorlesung zu deren In
halt und Unterschrift und baten
um Eintragung derselben ins
Contractenbuch auch Ausfertigun[g]
des Behufigen? für den Bräuti-
gam auf dessen Kosten was

[Dodola]

Vor Gericht erschienen:

1, der angehende Häusling Johann Peter Lühr aus Ashausen angeblich 33 Jahre alt und elternlos als Bräutigam,
2, Anna Magdalena Elisabeth Otte aus Roydorf angeblich 28 Jahre alt, als Braut
3, deren Vater der Abbauer Heinrich Otte daher

producirten die angeschlossene Ehestiftung
bekannten sich nach geschlossener Vorlesung zu deren Zuhalt und Unterschrift und baten um Eintragung derselben ins Contractenbuch auch Ausfertigung des ….. für den Bräutigam auf dessen Kosten



Viele Grüße und schönes neues Jahr

Mokosza

[dirkjo]

Vielen Dank Friederike und Mokosza.

So ganz verstehe ich den Satz zwar noch nicht ...

Dirk

[GunterN]

Hallo zusammen,

Behufigen kommt von behufs = dienlich, notwendig. Also bekommt er eine schriflich notwendige, ihm dienliche Ausfertigung auf seine Kosten.

Gruß - GunterN

[dirkjo]

Danke an alle
Dirk