Lückentext - Taufeintrag (Deutsch)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Laszilo
    Erfahrener Benutzer
    • 23.09.2009
    • 385

    [gelöst] Lückentext - Taufeintrag (Deutsch)

    [fragebogen]Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag Kaderabek
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:Kamenice / Pelhrimov

    Liebe Mitforscher,

    Eure Hilfe ist wieder von Nöten.

    Es dankt im voraus, Laszilo

    Was ich meine zu lesen:

    Johanna Kaderabek geboren 24.5.1845, getauft 2.5.1845
    katholisch, weiblich, ehelich
    Vater: Johann Kaderabek Bürger und ??Wagenschmied?? ........, Sohn des Wenzel ??Wagenschmied?? ........... in Kamenice und der ?Elisabeth od. Alzibeth? M........ .......
    Mutter: Maria Urban eheliche Tochter des Wenzel..........., ........Nr. 9.......?Provenitz? und der Anna geb. ..................
    Pathen: .............. ............. .........schmied? und Bürger zu Kamenice Nr. 154, Josepha sein Eheweib
    Pater Jos. Swobodany
    Hebamme: Fr. (evt. Franziska) ...... aus Kamenice
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Laszilo; 31.12.2010, 20:28.
    Ich bin, ich weiss nicht wer?
    Ich komme, weiss nicht woher?
    Ich gehe, weiss nicht wohin?
    Mich wundert´s das ich so fröhlich bin!
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Johanna Kaderabek geboren 24.5.1845, getauft 2.5.1845
    katholisch, weiblich, ehelich
    Vater: Johann Kaderabek Bürger und Nagelschmied allhier
    ein ehl. Sohn des Wenzel -
    Nagelschmieds aus Bastrichen[?]
    später in Kamenice und der Elisa-
    beth Modrützka[?] allhier.
    Mutter: Maria Urban eheliche
    Tochter des Wenzel - Bau-
    ers in Straue[?] Nr. 9 Grft[?]
    Sironitz[?] und der Anna geb.
    Hladitz aus Straue[?]
    Pathen: .............. .............
    Dominikalhäusler u.
    und Bürgers zu Kamenice Nr. 164.
    Josepha dessen Eheweib
    Pater Jos. Swobodany
    Hebamme: Fr. Zemme[?] aus Kamenice
    gzft[?]

    Na ja, die Namen ...???
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Laszilo
      Erfahrener Benutzer
      • 23.09.2009
      • 385

      #3
      Hallo Henry,

      danke für die Hilfe und noch einen schönen Silvester Abend, Laszilo
      Ich bin, ich weiss nicht wer?
      Ich komme, weiss nicht woher?
      Ich gehe, weiss nicht wohin?
      Mich wundert´s das ich so fröhlich bin!

      Kommentar

      Lädt...
      X