[gelöst] sütterlin bitte um Hilfe

[Dodola]

Hallo, hallo kann mir jemand helfen, die Lücken in diesen alten Dokumenten zu ergänzen:

http://www.abload.de/image.php?img=seite_4625s6.jpg

http://www.abload.de/image.php?img=seite_47lfn1.jpg

Leider ist diese Handschrift extrem unleserlich. Unten füge ich das bei, was ich lesen konnte:
Seite 46
1.
Schildberg Nr. 200

I.
Abteilung Nr. 1

a. Moritz Liebes, welcher mit Rosalie geb.
Guttmann in Gütergemeinschaft und Ehe lebt, Kaufmann Kempen

b. ……………………………………………………………….

laut Bestätigung vom 26. April 1877 durch
Schuld überzogen. Eingetragene Grundstücke des Subhastationsrichters vom 15. Juni 1877 und 21. Juni 1877

II.
Abteilung Nr. 13

ad 1.
Erloschen am 21. Juni 1877

III.
Abteilung Nr. 3

ad 1 41 Rthl. 20 Sgr.
ad 2 400 Rthl. gelöscht am 21. Juni 1877
ad 3 158 Rthl. 50 Sgr.
ad 4 …………………..

2. Übersicht
zu a, b, c Grundstück mit dem ………….. Ersuchen …………………….. welcher mit
seiner Ehefrau in Gütergemeinschaft und Ehe lebt, entweder er muss entgegen ……………
oder ………………………er demselben den Antrag auf Eintragung

Seite 47
Weitere ……………aufzu…………, weil
die ……….Auszüge nach dem Grundbuch ... nicht gegügt


Und noch ein Dokument. Es geht nur um die 6 Stellen mit dem Dreipunkt, den Rest habe ich schon.

Vielleicht kann das jemand lesen:

http://www.abload.de/image.php?img=seite_578axk.jpg

http://www.abload.de/image.php?img=seite_58slzy.jpg

Hier meine Vermutungen:

Seite 57

linke Seite
2. … Eheleute Liebes
3. Abschrift des Kaufvertrages
4. … Eheleute Bartochowski
5. … und Sohn
rechte Seite
von Person durch den …… recognoscirt
Seite 58
Darüber sind 1500 Mark Kaufgeld nebst den festgelegten
Zinsen und … im Grundbuch auf Blatt Nr 200 Schildberg eingetragen wie …
Der Preis entspricht dem Werth.

Vieleeeeeeeeeeeeeeeeeeen herzlichen Dank im Voraus

Mokosza

[Xtine]

Hallo Mokosza,

also das ist nun wirklich kein Sütterlin, das ist einfach eine Sauklaue
Frag doch mal einen Arzt, die haben doch auch immer so Sauklauen

Also ich hab es inzwischen schon 3x betrachtet, aber wirklich lesen kann ich da fast nix, was Du da bisher rausgefunden hast ist schon super.

Einen kleinen Vorschlag hätt ich dann aber doch.

Seite 58
Darüber sind 1500 Mark Kaufgeld nebst den festgelegten
Zinsen und Zahlungsabreden im Grundbuch auf Blatt Nr 200 Schildberg eingetragen wie …
Der Preis entspricht dem Werth.

P.S. Gib uns doch den rechten Teil der ersten Seite zu lesen, das ist sooooooooooo schön geschrieben

[Xtine]

Und noch ein Fuzzel.

linke Seite
2. … Eheleute Liebes
3. Abschrift des Kaufvertrages
4. … Eheleute Bartochowski
5. … und Sohn
rechte Seite
von Person durch den …… heute(??) hier recognoscirt

[Dodola]

Vielen Dank liebe Christine - ich bin wieder mal ein Stück weiter.
Vielleicht findet sich noch jemand, der noch etwas entziffern kann, sonst gebe ich es auf.

Schöne Weihnachtszeit für Dich
Mokosza

[Dodola]

sütterlin bitte um Hilfe

Hallo in die Runde im Neuen Jahr - vielleicht kann mir jemand in diesem Jahr helfen, die Lücken in den alten Dokumenten zu ergänzen:

http://www.abload.de/image.php?img=seite_4625s6.jpg
http://www.abload.de/image.php?img=seite_47lfn1.jpg

Leider ist diese Handschrift extrem unleserlich. Unten füge ich das bei, was ich lesen konnte:
Seite 46
1.
Schildberg Nr. 200

I.
Abteilung Nr. 1

a. Moritz Liebes, welcher mit Rosalie geb.
Guttmann in Gütergemeinschaft und Ehe lebt, Kaufmann Kempen

b. ……………………………………………………………….

laut Bestätigung vom 26. April 1877 durch
Schuld überzogen. Eingetragene Grundstücke des Subhastationsrichters vom 15. Juni 1877 und 21. Juni 1877

II.
Abteilung Nr. 13

ad 1.
Erloschen am 21. Juni 1877

III.
Abteilung Nr. 3

ad 1 41 Rthl. 20 Sgr.
ad 2 400 Rthl. gelöscht am 21. Juni 1877
ad 3 158 Rthl. 50 Sgr.
ad 4 …………………..

2. Übersicht
zu a, b, c Grundstück mit dem ………….. Ersuchen …………………….. welcher mit
seiner Ehefrau in Gütergemeinschaft und Ehe lebt, entweder er muss entgegen ……………
oder ………………………er demselben den Antrag auf Eintragung

Seite 47
Weitere ……………aufzu…………, weil
die ……….Auszüge nach dem Grundbuch ... nicht gegügt


Und noch ein Dokument. Es geht nur um die 6 Stellen mit dem Dreipunkt, den Rest habe ich schon.

http://www.abload.de/image.php?img=seite_578axk.jpg
http://www.abload.de/image.php?img=seite_58slzy.jpg

Hier meine Vermutungen:

Seite 57

linke Seite
2. … Eheleute Liebes
3. Abschrift des Kaufvertrages
4. … Eheleute Bartochowski
5. … und Sohn
rechte Seite
von Person durch den heute(??) hier recognoscirt
Seite 58
Darüber sind 1500 Mark Kaufgeld nebst den festgelegten
Zinsen und Zahlungsraten (oder Zahlungsabreden) im Grundbuch auf Blatt Nr. 200 Schildberg eingetragen wie …
Der Preis entspricht dem Werth.

Herzlichen Dank im Voraus und ein gutes Neues Jahr für alle

Mokosza