[gelöst] Dünn und normal

[Wiesenfee]

Wer kann mir hier einmal helfen.
Hilfe der Pfarrer mit der dünnen Feber ist unterwegs.Vieleicht gets doch ein wenig.



Bild 1
Foes David geb. 27.7.1747

Verheiratet mit Maria Brigitta Hahn Ehe am 1.2.1773 geborene Hahn verwitwete Sorgenfrei
Verheiratet mit Franziska Krehan Ehe 8.12.1754.

Ich weiß es ist schlecht (gar nicht) zu lesen . Das ist der Pfarrer mit der dünnen Schrift. Orginal ist nicht besser.

Bozi Dar (Gottesgab 27/28 Buch 1 Seite66
Foes David ...Günther und Regina 27 Juli 28
Zeugen David Krehan

Bild 2
Bozi Dar (Gottesgab 27/28 Buch 1 Seite 24

Maria Franziska Krehan geb. 8.12.1854
Maria Franziska Mädchen … Krehan .. in MürkenbergMaria Franziska ……….
Zeugen
Maria Caterina, Johannis Ernefti, Günther........ Förstergrund
Zeugen
Maria Elisabetha Anton Günther .......Förstergrund Maria Rosalia, Joes ... Eisenkolb.....in Mückenberg..... Joan Carlus Günther.......in Golden Höhe Johannis David Lindacker Steiger von hier

[animei]

Bild 2:

Maria Francisca, filiola Gottlobi Krehan, incola et fossoris in Mücken-
berg et Maria Francisca ante Krahliana conj. ej.
nata 8 Xbr., baptizata 10 ej. Levant.:

Maria Christina, Joannis Ernesti Günther, incola et au-
riga, in Förstergrund uxor. Testes: Maria Elisabe-
tha, Antonii Günther incola et fossoris in Förstergrd.
uxor; Maria Rosina, Jois Xtiani Eysenkolb, incola
et fossoris in Mückenberg, uxor. Joan. Carolus Gün-
ther incola et auriga in Goldenhöhe et Joannes
David Lindacker, inc. et scansor hic. Baptizans
? Jo. Andr. Steiner

Maria Francisca, Töchterchen des Gottlob Krehan, Einwohners und Gräbers in Mücken-
berg und seiner Ehefrau Maria Francisca, vorherige Krahliana
geboren am 8. Dezember, getauft am 10. des selben (Monats). Patin:

Maria Christina, Ehefrau des Johann Ernst Günther, Einwohners und Kutschers (Fuhrmanns)
in Förstergrund. Zeugen: Maria Elisabeth,
Ehefrau des Anton Günther, Einwohners und Gräbers in Förstergrd.
Maria Rosina, Ehefrau des Johann Christian Eysenkolb, Einwohners
und Gräbers in Mückenberg. Johann Carl Gün-
ther, Einwohner und Kutscher in Goldenhöhe und Johann
David Lindacker, Einwohner und Steiger hier. Täufer (Pfarrer)

[Wiesenfee]

Danke animai
Danke für die Übersetzung.da freue ich mich.