[gelöst] Verhandlungsprotokoll 1682 Teil 1

[fossy123]

Hallo,

anbei habe ich weitere Gerichtsprotokolle.
Wäre nett, wenn ihr mal drüber sehen könnten und den Rest vervollständigen bzw. korrigieren könntet.

Vielen Dank.
Mathias

[henrywilh]

Actum Rammelburgh
d 21 Xbr 682

Magdalenen Orteln und
Margaretha Friedemannin
erschainen am[im?] heutigen Ter-
mino gehorsambst und
wurde jene Magdalena
Ortelin zuforderst mit
ernstlicher Vernehmung
desjenigen was ihr von
der zwischen der Ottin
und der Mohrin am
nechstabgewichenen Sonn-
abend im Backhause ge-
habeten Streitigkeit [....]
keinem zu liebe oder
zu leide auszusagen,
vernommen. Die dann
darauff folgendes
reponiret. Es hätte
die Otten angefangen und
gesaget du [Kutt] Nickol
was hast du mit meinen
Kindern auff den/m B...]
vorgehabt? worauff
die Mohrin geant wortet
Du garstige Person(,) hatt
dann mein Vaters deine[?]
Kutte gekennet, die Ottin

[Uschibaldi]

Hallo!
Könnte das oben statt Vernehmung Vermahnung heißen? Ich sehe da ein a.
LG Uschibaldi

[henrywilh]

Oh ja

Passt auch vom Sinn genau.

[fossy123]

Dank an euch beide für eure Hilfe.

Schönen Gruß
Mathias