[gelöst] Gerichtsprotokolle 1682 Teil 4

[fossy123]

1

[Kögler Konrad]

Ich mach einstweilen das Lateinische


Beklagter Hennig Bose citatur (wird vorgeladen)
ad diem 17 hujus mensis (auf den 17. Tag dieses Monats) : Rammelb. d 14 Martÿ
682.


Actum ut supra (Geschehen wie oben)
in praesentia partium circa
horam 10 antemeridinam:

in Gegenwart der Parteien etwa um 10 Uhr vormittags
Gruß Konrad

[henrywilh]

Sign:
Klägerin der hochadl. Herrschaft
zum öfteren Grummet entwen-
det darzu Ihme und Wie anstat
zu erweisen schuldig # anst deßen erfolg
dann geschehen soll
was sich zu ersten
gebühret im wieder[?]
gen aber wird denselben beklagter …. an…-
beschehenes begründet ansuchen
be..ten Umbständen nach
zur verdienten straffe
gezogen. Act: [siehe Konrad]: in
beyseyn Barthel Schnidel-
manns und Tobi Fran-
ckens beyderseits Ge-
richts Schöppen und zwar
dieser Zu Hermeneln[?]
jener aber zu Braunschwen-
den.

[…..]

[fossy123]

Sign:
Klägerin der hochadl. Herrschaft
zum öfteren Grummet entwen-
det darzu Ihme und Wie anstat
zu erweisen schuldig # anst deßen erfolg
dann geschehen soll
was sich zu ersten
gebühret im wieder[?]
gen aber wird denselben beklagter …. anst[elle oder anstatt] oder [nicht]?
beschehenes begründet ansuchen
be..ten Umbständen nach
zur verdienten straffe
gezogen. Act: [siehe Konrad]: in
beyseyn Barthel Schnidel-
manns und Tobi Fran-
ckens beyderseits Ge-
richts Schöppen und zwar
dieser Zu Hermerude (für den Ort Hermerode?)
jener aber zu Braunschwen-
den.

[…..]

.

[henrywilh]

Meine Vermutung:

gen aber wird denselben beklagter …. auff