[gelöst] Böhmen Sterbeeintrag 1867

[epischel]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neudorf, Böhmen

Hallo,

bitte vervollständigen:

3. Juni 1867
5. Juni 1867
Neudorf N.84
Stowasser, Anton, Auszügner in Neudorf N.C. 84
Neudorf Friedhof
N.18 / ????
????
???? 25. März 1867 ????

Was ist wohl ein "Auszügner"? Es gibt genau 3 Google-Treffer für dieses Wort (bald 4 ;-) ) Und was steht in der letzten Spalte?

Vielen lieben Dank!

Viele Grüße,
Erik

[Xtine]

Hallo Erik,

ich lese:

3. Juni 1867
5. Juni 1867
Neudorf N.84
Stowasser, Anton, Auszügner in Neudorf N.C. 84
Neudorf Friedhof
N.18 / Schlainschlag
Christof Müller f. e. Thauf. parocho
Mit den hl. Sakramenten versehen den 25. März 1867 v. ?. Amt Präck...... Koozbeg.(??) Vikar comitantibus Cl. Bahn(??) et S. And. Prückner Cooperatore

Was ist wohl ein "Auszügner"?

Guck mal hier:
Auszügler oder Austrägler

[Gaby]

N.18 ist sie Nr. des Totenbeschauzettels
verstorben ist er an Schleimschlag
LG
Gaby

[epischel]

Danke Christine und Gaby!!!

Schleimschlag - wieder was gelernt!

Viele Grüße,
Erik