[gelöst] lesehilfe bitte

[mhesse8892]

Hallo,

bräuchte mal wieder Hilfe beim entziffern einiger Dokumente. Kann nicht alles lesen..... nur :

6 dec. 21 Dec. Catharina Elisbeth Brüsch.............
.......des Andreas georg Brüsch, und der Marg-Cath.
gb. ??????
.....................................
...............................
.............................
............................
................................


Danke,
Gruß Marcel

[Michael]

Hallo Marcel,
woher stammt der Eintrag ?

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

6 Dec.[ember] 21 Dec.[ember] Catharina Elisbeth Brietz (?) aus __, ehl.[iche]
Tochter des Andreas Georg Brihtz, und der Marg.[aretha] Cath.[arina]
gb. Stuck (?).

Marg.[aretha] Cath.[arina] Muns (?) aus __, Marg.[aretha] Cath.[arina]
Eck__, aus __, __ Jacob ...

[mhesse8892]

Hallo Michael,

der Text stammt vom Geburtseintrag von 1817 aus Bad Oldesloe Schleswig Holstein.....
Sie selber heißt Catharina Elisabeth brüsch und der Vater Andreas Georg Brüsch, sowie die Mutter Catharina Margaretha Geb. ??? "Stuck" scheint mir jetzt, bei mehrfachen hingucken richtig zu sein !!!

[Friederike]

Hallo Marcel,

kleine Ergänzung:


6 Dec.[ember] 21 Dec.[ember] Catharina Elisbeth Brietz (?) aus Schmachthagen ?, ehl.[iche]
Tochter des Andreas Georg Brihtz, und der Marg.[aretha] Cath.[arina]
gb. Stuck (?).

Marg.[aretha] Cath.[arina] Muns (?) aus Schmachthagen ?, Marg.[aretha] Cath.[arina]
Eckholt, aus Siebenbäumen, ... ... ... ...
... aus Stubben

[mhesse8892]

Friederike das sieht sehr gut aus, was du da geschrieben.... die Dörfer kenne ich sogar alle und liegen relativ dicht nebeneinander.....