[gelöst] Bitte um Lesehilfe

[pwa233]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Nöchling /NÖ

Hallo,
Kann mir jemand helfen diesen Text zu entziffern? Besonders ab der Stelle wo die Braut steht ist es für mich schwierig.

Danke!

Schöne Grüße

Walter

[Friederike]

Hallo Walter,

einen Scan benötigen wir aber auch dazu

[pwa233]

Ja natürlich,
besonders gehts mir um den Nachnamen der Braut.

Grüße

Walter

[pfiffig]

hallo, würde auf die Schnelle "Andrea" (?) ein Buchstabe "d" gleicht dem im "Brandberger" weiter unten.
lg
p

[animei]

Ich lese Tradtner oder Stradtner.

[pfiffig]

das "T" ähnelt halt leider nicht dem Theresia oder dem Thomas. Knifflig.

[animei]

Wenn ich nur dahinterkäme, wie Michael und Simon mit Nachnamen heißen. Da ist nämlich in der Mitte was, das aussieht wie der Anfangsbuchstabe des gesuchten Namens, nur ist dann wieder zu berücksichtigen, dass es einmal am Anfang und einmal in der Mitte steht.

[pwa233]

Ich denke sie heißen Mutenthaler

[animei]

Ich hätte eher auf Mückenthaler o. ä. getippt, zwichen dem u/ü und dem t oder was auch immer, ist noch ein Buchstabe, aber ich hätte jetzt angenommen, dass Du diesen Namen sicher weißt und Dir nur der Name der Braut fehlt.

[pfiffig]

Schon gelöst? Wie du meinst, wir haben auch noch andere, die gut lesen können, glaub ich mal.
lg

[pwa233]

Ich kann noch mit dem Traueintrag seiner Tochter dienen:
Ich denke schon, dass Mutenthaler stimmt.

[Friederike]

Ich lese hier auch " Mutenthaler "

[Kögler Konrad]

Ich würde auf Muckenthaler tippen.

Die großen Anfangsbuchstaben sind immer problematisch.
Könnten wir doch mehr Einträge sehen.
Ich bräuchte ein K am Anfang eines Hauptwortes.

Vorerst tippe ich auf Kradtner

Gruß Konrad