[gelöst] KB-Eintrag 1786

[alfred47]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Baerl
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,

ich brauche Lesehilfe - wie heißt Margareth in dem Eintrag mit Nachnamen?
Derrich oder de vries?

Die wirkliche Schreibweise könnte de Fries sein. Den FN Derrich habe ich in Budberg nicht gefunden, dafür aber einige de Fries, die auch zeitlich und urkundlich in meine Vorfahrenlinie passen.

Danke sagt Alfred

[henrywilh]

Das ist eindeutig Derrich.

[pfiffig]

sag ich auch!
lg
p

[alfred47]

Hallo Henry, hallo pfiffig,

danke für die Bestätigung - das hatte ich auch gelesen.

Wir wäre aber de vries (de Fries) lieber gewesen, Derrich paßt mir überhaupt nicht.
Da es sich hier um die letzte Proclamation handelt, muß es ja eigentlich noch einen Heiratseintrag geben, der aber noch nicht gefunden wurde.

Es bleibt spannend.

Gruß Alfred

[pfiffig]

Derrich paßt mir überhaupt nicht.

Hallo, sag das nicht, Rechtschreibung war mal viel unwichiger als die Phonetik, wobei der regionale Dialekt zu berücksichtigen ist.
lg
p