Taufe 1809

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • alter Schwede
    Erfahrener Benutzer
    • 01.03.2009
    • 2030

    [gelöst] Taufe 1809

    Guten Morgen !
    Wer kann mir das "übersetzen" ?
    Besten Dank und einen schönen Tag noch.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von alter Schwede; 11.11.2010, 17:52.
    Gruß alter Schwede


    Suche alles zu diesen Familiennamen:

    Rattelmüller, Radelmüller, Augsburg, Ungetsheim, Breitenau, Rothenburg ob der Tauber, Kreis Ansbach
    Kiese, Vogelsang Nimptsch Niederschlesien, Breslau
    Görtz, Schleswig-Holstein, Hamburg, Schweden
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2630

    #2
    Hallo alter Schwede!

    Es wäre gut, wenn du uns die dir bekannten Namen und Orte angeben würdest, denn das ist ohne Vorgabe immer sehr schwer herauszubekommen.
    Ich versuche es trotzdem:
    (entziffern konnte ich die Namen erst, nachdem ich beim Googeln nach den Orten zufällig das hier gefunden habe)

    Die Trauung der Eltern findet man dort im Jahr 1806 Nr. 7

    Höffstett? d. 24. May, + 1809, Nr. 80
    Anna Maria, des Johann Adam Schellers, Hirts in Höffstett?
    und seines Eheweibes Anna Maria geb. Straußin
    ehelich erzeugtes Töchterlein ist gebohren Mittwoch den 24.
    May Nachts um halb 9 Uhr, darauf am 26. ej. nach unser
    Evangel. Kirchen Ordnung getauft und dabey versrpo-
    chen worden von Anna Regina des Georg Benz, Hirts
    in Bamhofen Eheweib.

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29768

      #3
      Hallo,

      im alphabetischen Index der Beerdigungen 1801 - 1850 sind auch ein paar Scheller.



      Die kleine Anna Maria wurde wohl leider nur 7 Tage alt .
      Die Mutter starb wohl 1828 mit 48 Jahren und der Vater 1845 mit 80 Jahren.


      Hach, so eine Seite hätte ich auch gerne für meine Suchgegend
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • alter Schwede
        Erfahrener Benutzer
        • 01.03.2009
        • 2030

        #4
        Besten Dank ihr beiden !
        Das habe ich heute Morgen noch schnell vor
        der Arbeit eingestellt.
        Werde aber beim nächsten mal die Tips
        beherzigen.
        Gruß alter Schwede


        Suche alles zu diesen Familiennamen:

        Rattelmüller, Radelmüller, Augsburg, Ungetsheim, Breitenau, Rothenburg ob der Tauber, Kreis Ansbach
        Kiese, Vogelsang Nimptsch Niederschlesien, Breslau
        Görtz, Schleswig-Holstein, Hamburg, Schweden

        Kommentar

        Lädt...
        X