Taufe 1809

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • alter Schwede
    Erfahrener Benutzer
    • 01.03.2009
    • 2030

    [gelöst] Taufe 1809

    Guten Morgen !
    Wer kann mir das "übersetzen" ?
    Besten Dank und einen schönen Tag noch.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von alter Schwede; 11.11.2010, 16:52.
    Gruß alter Schwede


    Suche alles zu diesen Familiennamen:

    Rattelmüller, Radelmüller, Augsburg, Ungetsheim, Breitenau, Rothenburg ob der Tauber, Kreis Ansbach
    Kiese, Vogelsang Nimptsch Niederschlesien, Breslau
    Görtz, Schleswig-Holstein, Hamburg, Schweden
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2630

    #2
    Hallo alter Schwede!

    Es wäre gut, wenn du uns die dir bekannten Namen und Orte angeben würdest, denn das ist ohne Vorgabe immer sehr schwer herauszubekommen.
    Ich versuche es trotzdem:
    (entziffern konnte ich die Namen erst, nachdem ich beim Googeln nach den Orten zufällig das hier gefunden habe)

    Die Trauung der Eltern findet man dort im Jahr 1806 Nr. 7

    Höffstett? d. 24. May, + 1809, Nr. 80
    Anna Maria, des Johann Adam Schellers, Hirts in Höffstett?
    und seines Eheweibes Anna Maria geb. Straußin
    ehelich erzeugtes Töchterlein ist gebohren Mittwoch den 24.
    May Nachts um halb 9 Uhr, darauf am 26. ej. nach unser
    Evangel. Kirchen Ordnung getauft und dabey versrpo-
    chen worden von Anna Regina des Georg Benz, Hirts
    in Bamhofen Eheweib.

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 30313

      #3
      Hallo,

      im alphabetischen Index der Beerdigungen 1801 - 1850 sind auch ein paar Scheller.



      Die kleine Anna Maria wurde wohl leider nur 7 Tage alt .
      Die Mutter starb wohl 1828 mit 48 Jahren und der Vater 1845 mit 80 Jahren.


      Hach, so eine Seite hätte ich auch gerne für meine Suchgegend
      Viele Grüße
      Christine


      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • alter Schwede
        Erfahrener Benutzer
        • 01.03.2009
        • 2030

        #4
        Besten Dank ihr beiden !
        Das habe ich heute Morgen noch schnell vor
        der Arbeit eingestellt.
        Werde aber beim nächsten mal die Tips
        beherzigen.
        Gruß alter Schwede


        Suche alles zu diesen Familiennamen:

        Rattelmüller, Radelmüller, Augsburg, Ungetsheim, Breitenau, Rothenburg ob der Tauber, Kreis Ansbach
        Kiese, Vogelsang Nimptsch Niederschlesien, Breslau
        Görtz, Schleswig-Holstein, Hamburg, Schweden

        Kommentar

        Lädt...
        X