Transkription Bilder Familienbesitz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • bathseba
    Neuer Benutzer
    • 08.07.2010
    • 2

    [gelöst] Transkription Bilder Familienbesitz

    Quelle bzw. Art des Textes: Abschrift einer Akte
    Jahr, aus dem der Text stammt: Anf. 20. Jhs.
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen


    Hallo Ihr Transkriptiosexperten,
    ich hoffe Ihr könnt mir bei meiner Abschrift weiterhelfen:

    a) Prosp. v J## u darin befindl. Gegend, wie der ## in Brand aufgehet v alten Dietrich, Holz
    Dergl. v d #Venus#, wie selbige in Brand aufgehet, mit d Ggd v

    b) Comp. Mannskopf mit #Tuch# um den Kopf v dens. Holz
    c) 2 Stück aus Federvieh, auf d einem ein Pfasan
    auf d andern verschied. andre ##, oben ein Raubvogel


    Es dankt euch herzlich,
    bathseba
    Zuletzt geändert von bathseba; 15.11.2010, 18:22.
  • MartinM
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2008
    • 556

    #2
    Hallo Bathseba,

    meine Vorschläge
    für b) Bund
    für c) dgln [= dergleichen]
    Zu a) kann ich leider nichts beitragen.

    Viele Grüße
    MartinM

    Kommentar

    • henrywilh
      Erfahrener Benutzer
      • 13.04.2009
      • 11862

      #3
      Oder bei b) doch eher Bind(e)?

      Bei c) ist es ein bunter Pfasan
      Schöne Grüße
      hnrywilhelm

      Kommentar

      • bathseba
        Neuer Benutzer
        • 08.07.2010
        • 2

        #4
        Das sind schon mal gute Lösungsvorschläge, habt dank!

        Kommentar

        • henrywilh
          Erfahrener Benutzer
          • 13.04.2009
          • 11862

          #5
          a) Prosp. v. Jeregen/Jergon [o.ä.] u. darin befindl. Gegend, wie der geraht
          in Brand aufgehet v. alten Dietrich, Hals

          In c) übrigens Phasan
          Schöne Grüße
          hnrywilhelm

          Kommentar

          Lädt...
          X