[gelöst] Heiratseintrag

[Christoph_Liepelt]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Fraustadt

Wer könnte denn so nett sein bitte?

danke für die Mühe

vg
Christoph

[Michael]

Hallo Christoph,

5.

November
fünf und
zwanzig-
ste |: 25 :|
1828.

Friedrich Carl Liepelt, Unteroffizier der 9
Compagnie des Königlich 18 Infanterie Regi-
mentes, Sohn des Viehscheffers Andreas
Liepelt in Schone, Militschen Kreises
und dessen Ehefrau Anne Rosine Liepelt
geborene Martin, wurde mit Jungfer
Juliane Eleonore Fendler, Tochter des
Bürgers und Müllers Johann Fendler
und dessen Ehefrau Anne Rosine Fendler
geborene Hildebrand in der Kirche ge-
trauet.

Beide früher nicht
verheirathet, ste-
hen unter Eltern.

[Christoph_Liepelt]

Hallo Michael,

danke für die schnelle bearbeitung.

Ist ein "Viehscheffer" ein Schäfer? oder welche bedeutung könnte diese
Berufsbezeichnung haben?

Und der Ort Schone, könnte das auch Schoke heißen? Es gibt zwar kein Schoke im Militscher Raum, aber ein Tschoke.


und in der rechten Spalte steht auch noch was, was könnte das heißen?

vg
Christoph