Sterbeort gesucht(Polen)

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • penni
    Benutzer
    • 19.10.2009
    • 28
    #1

    [gelöst] Sterbeort gesucht(Polen)

    [fragebogen]Quelle bzw. Art des Textes: Text auf einer Karte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1939
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dortmund

    Hallo alle zusammen,

    kann mir jemand helfen den Text zu entziffern, vorallem der Ort ist für mich sehr wichtig.

    Danke an alle. penni.
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • Saure
    Erfahrener Benutzer
    • 27.03.2008
    • 4943
    #2
    Hallo,

    ich lese 'Belgari'.
    Viele Grüße
    Dieter Saure

    Jeder Mensch hat etwas, was ihn antreibt.
    Manchmal findet man, was man sucht. Nicht immer sucht man das, was man findet.
    Ab und zu findet man etwas, was man überhaupt nicht gesucht hat, und stellt dann fest, dass es genau das war, was einem gefehlt hat.
    Alle sagten immer, das geht nicht, dann kam jemand, der das nicht wusste, und hat es einfach gemacht.

    Kommentar

    • Carlton
      #3
      @penni

      Da steht:

      Werner Hohl gest. (gestorben) am 25. Aug. (August) zu Belgard (= Białogard) in Polen
      bei einem Unglücksfall.

      Ursula

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29791
        #4
        Hallo Penni,

        ich lese:

        Werner Hohl gest. am
        25. Aug. 1939
        zu Belgard in Polen
        bei einem Unglücksfall
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • maria1883
          Erfahrener Benutzer
          • 20.08.2009
          • 896
          #5
          Hallo Penni,
          Belgard gehörte damals zu Pommern. Es gibt den Heimatkreis Belgard/Schivelbein. Schau doch bitte mal dort rein. Man hat dort ganz viel Informationen, meiner Ansicht nach sind dort auch Sterbedaten von Belgard enthalten.
          Viel Erfolg
          Waltraud
          Orte und Namen meiner Ahnen:
          Neu Wuhrow: Pophal, Golz, Is(s)berner, Gehrke, Draheim, Zuther, Mittelste(ä)dt, Hensel, Bleck
          Gönne (später Westgönne): Hensel, Bleck, Maronde
          Steinklippe (Belgard/Schievelbein): wie Westgönne
          Neudorf: Märtens, Boeck, Schulz, Mallon, Harmel, Manz
          Pöhlen: Milbradt, Boeck, Dittberner, Kannenberg, Märtens
          bis auf Steinklippe alles Kreis Neustettin

          Kommentar

          • Carlton
            #6
            Hallo Christine,

            natürlich 1939. Danke!

            Schönes Wochenende,
            Ursula

            Kommentar

            • penni
              Benutzer
              • 19.10.2009
              • 28
              #7
              Danke allen, es hat mir sehr weitergeholfen.

              Penni

              Kommentar

              Vorherige template Weiter
              Lädt...
              X