Geburtsurkunde von altdeutsch in neudeutsch übersetzen?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tokra
    Neuer Benutzer
    • 27.10.2010
    • 1

    [ungelöst] Geburtsurkunde von altdeutsch in neudeutsch übersetzen?

    Wer kann mir helfen die Namen meiner Ururoma und Ururopas zu entziffern?
    Zuletzt geändert von Xtine; 27.10.2010, 18:05.
  • fred56
    Erfahrener Benutzer
    • 11.11.2009
    • 772

    #2
    Hallo Tokra

    stell doch einfach Deine Urkunde hier als pdf ein ... hier gibt es reichlich nette Menschen die Dir helfen ...

    Grüße fredi
    FN: Kantel, Piechocka, Rozalska, Bittner, Oginska, Lewandowska, Klejs, Nizak, Bentkowski
    aus dem Raum Gnesen & Posen

    FN: Rutter, Mutschmann, Dittmann, Pankratz, Raabe, Timm, Tober
    aus dem Großraum Thorn

    FN: Piatkowski aus dem Raum Neutomischel

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29799

      #3
      Hallo Tokra,

      eine Anleitung, wie Du das Bild hier rein bekommst, findest Du hier: Upload Anleitung
      Um Fehler zu vermeiden, bitte die angegebenen Dateigrößen beachten!


      P.S.
      Schreibe bitte Deinen Text unter den Fragebogen!
      In den Fragebogen bitte nur die entsprechenden Antworten eintragen, das hilft im Falle von Ortsnamen und um sprachliche Gepflogenheiten zu erkennen.
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      Lädt...
      X