Ich glaube, eine Kleinigkeit für geübte Lateiner!!
Für mich nicht.
LG aus Bonn
W.E.
Für mich nicht.
LG aus Bonn
W.E.
-
Zuletzt geändert von eschenbeck; 23.10.2010, 10:06.LG aus Bonn
Wolfgang
http://www.eschenbeck.net/
Mein Motto:
Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.
Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
Bonn (mit Umkreis) -
Hallo Eschenbeck,
6. April obj munita sepulta(?) est Eva Drasen diita(??) Zanders(?)
So wie ich es verstehe ist Eva am 6. April gestorben und begraben worden.
Was das hinter dem Namen heißt, muß ein Lateiner sagen.Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius) -
6. April omnibus munita sepulta est Eva Drasen dicta Zanders
mit allem/allen S. gestärkt begr. worden.... genannt Zanders
Gruß KonradKommentar
Kommentar