Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • xandokan
    Benutzer
    • 04.12.2009
    • 31

    [gelöst] Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Aufgebot, Eheurkunde, Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1913, 1915, 1891
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Noer, Eckernförde; Berlin; Berlin

    Hallo zusammen,

    kann mir bitte jemand beim Lesen der eingescannten Urkunden behilflich sein?

    Ich bedanke mich im Voraus.

    Gruß

    Xandokan
    Zuletzt geändert von xandokan; 20.10.2010, 17:57.
  • hakredi
    Erfahrener Benutzer
    • 28.02.2007
    • 341

    #2
    Hallo Xandokan,

    Urkunde 1

    Nr 491
    Berlin am 13.März 1897
    vor dem unterzeichnenden Standesbeamten erschienen heute der Persönlichkeit und aufgrund der Heiratsurkunde anerkannt, der Arbeiter Nicolaus Adalbert Anton Jaeckel katholisher Religion wohnhaft hierselbst .....(?) und erklärte: Ich habe ...(?) Heiratsurkunde am 17.Nov. 1896 vor diesem königlichen Standesamt X.(?) zu Berlin mit der Mutter(?) des ...(?) als geboren eingetragenen Kindes die Ehe geschlossen und erkennen hiermit das ...(?) als geboren eingetragene Kind dessen Namen "Hans Waldemar Georg" ...(?) als von mir erzeugt an.
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Anton Jaeckel
    der Standesbeamte in Vertretung
    von Kornkull(?)

    491
    am 10. Februar 1891
    .... die Auguste Krüger, geb. Bohm, Hebamme
    wohnhaft zu Berlin Staulitzer Str 55(?)
    .... von der unverheirateten Agnes Emilie Jurnn(?) ....(?)
    wohnhaft zu Berlin Stautlizer Str 10(90)? von ...(?) Jäckel zu Berlin in dieser Wohnung am 19. Februar 1891 ein Kind männlichen Geschlechts welches die Vornamen : Hans Waldemar Georg erhalten habe die unterzeichnende bestätigt das sie bei der Geburt zugegen gewesen sei.
    Eine Urkunde ausgefertigt
    unterschrieben
    Auguste Krüger geb. Bohm

    Kommentar

    • hakredi
      Erfahrener Benutzer
      • 28.02.2007
      • 341

      #3
      Urkunde 2

      Nr 235
      Berlin am 31.März 1915
      .....
      1. der Kutscher(?) Hans Waldemar Georg Jaeckel
      der Persönlichkeit durch Vorladeschein(?) anerkannt
      katholische Religion geb. am 9. Februar (soll 19.Febr.??) 1891 zu Berlin
      ... Soh des Arbeiters Anton Jaeckel verstorben(?) zuletzt wohnhaft zu Berlin und seiner Ehefrau Emilie geb. Jork(?)

      2. die Christin(?) Maria Eidinger
      ... durch Quittungskarte anerkannt
      geb. 28.Nov 1887 zu ....(?) Kreis ...(?) wohnhaft zu Berlin Schulstr 77
      Tochter des Gärtners Eduard(?) Eidinger und seiner Ehefrau Maria geb. Hauk(?) ...(?)
      wohnhaft in Rupaschin(?) Kreis Firschau(?)

      Gruß Dieter

      Kommentar

      • hakredi
        Erfahrener Benutzer
        • 28.02.2007
        • 341

        #4
        Urkunde 3

        3. der Arbeiter Paul Hogge(Hoppe?)
        der Persönlichkeit nach bekannt durch Land....schein(?) anerkannt.
        26 Jahre alt wohnaft in Berlin ...(?)Str 7

        4. der Schlosser(?) ...(?) Harrem(?) ... durch Militärpaß anerkannt
        43 Jahre alt, wohnhaft in Berlin Grünstetter Str 22(?)

        Gruß Dieter

        Kommentar

        • hakredi
          Erfahrener Benutzer
          • 28.02.2007
          • 341

          #5
          Urkunde 4

          1. Der Knecht Karl Ecklund(?)
          wohnhaft in Koemmrothe(??)
          Sohn der Eheleute Feldvogt(?) Meinhard Ecklund
          und ...(?) Maria Johanna Ecklund

          2. die Christin Auguste Catharina Grabbe
          wohnhaft in ....(?)
          Tochter der Eheleute Arbeiter(?) Fritz Johann Wilhelm Grabbe und ...(?) Elise(?) Dorothea Henriette geb. Junge
          die Ehe miteinander eingehen wollen.

          Gruß Dieter

          Kommentar

          • xandokan
            Benutzer
            • 04.12.2009
            • 31

            #6
            Danke für die Hilfe

            Gruß

            Xandokan

            Kommentar

            Lädt...
            X