[gelöst] Woran starb mein Altgroßvater?

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Totenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Groß Bartelsdorf

Hallo Experte,

bitte Hilfe beim Entziffern:
- was steht unter seinem Namen Johann Deklerski
- woran starb er.

Vielen Dank und herzliche Grüße, Gabi

[kornmandl]

Hallo,

ich lese "Schwäche"

Gruß kornmandl

[tabby]

unter seinem Namen steht irgendwas mit Dorf... würde ich sagen

[Karla]

Hallo Gabi!
ich lese es als Dorfammer. Vielleicht ein anderer Name für Torfgräber?

[Klingerswalde39_44]

Hallo Gabi!
ich lese es als Dorfammer. Vielleicht ein anderer Name für Torfgräber?

Hallo Karla,
kann es auch Dorfarmer sein?

Gruss, Gabi

[moorbold1]

Hallo Gabi,

ich lese auch Dorfsarmer

[Klingerswalde39_44]

Hallo Gabi,

ich lese auch Dorfsarmer

Hallo moorbold1,

ich denke mal auch ...
hab in dieser Sippe schon einen "Ortsarmen" und auch hier war die Beisetzung gratis, erst der Ururgroßvater konnte offensichtlich der dörflichen Armut entfliehen.

Danke auch an alle anderen Helfer und viele Grüße, Gabi