[gelöst] Übersetzungshilfe Russisch

[Gerdchen]

Ein freundliches Hallo in die Runde,

ich habe einen Kirchenbucheintrag (vermutlich Hochzeit) aus Grocholice (Belchatow), welcher leider in Russisch erstellt wurde. Kann mir jemand behilflich sein?
Da das Foto so KB-lastig war, hat es mir Imke verkleinert und 2 daraus gemacht. (Vielen Dank Imke, für deine Mühen.)
Viele Grüße

Gerdchen

[nobby2222]

hallöchen,

brauchst du immer noch die übersetzung aus dem russischen ins deutsche??.
wenn es gut lesbar ist, dann mail es mal zu: ahnensuche-bzyl@web.de

mfg
nobby2222