[gelöst] Heiratseintrag neu!

[Elmar]

[fragebogen]Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pr. Stargard

Hallo liebe Experten,

ich habe hier ein unscharfes Foto eines Heiratseintrages. Leider kann ich manches nicht eindeutig oder garnicht entziffern. Ich bitte dazu um Hilfe. Es handelt sich um die Zeile mit der lfd. Nummer 29.

Ich lese: Swarochin - 29 - Gottlieb Felske, Wittwer zu Sabagno - dt 8.12.1849 - Wilhelmine Bluhm - dt ? 11.4.1852 zu Boschpol - 21 - ev - Ort ? - Sohn des Johann Fenske u ? Caroline Kunkel - Tochter des ? Ludwig Bluhm u Eleonore Richert
?? des Vaters der ????

Grüße Elmar

[Elmar]

ich hole diesen Eintrag mit zwei etwas anderen Grafiken wieder nach vorne in der Hoffnung, daß jemand den Text jetzt entziffern kann. Es handelt sich um die linke und rechte Seite des Heiratseintrages und dabei um die zweite Zeile.

Vielen Dank im Voraus.

Elmar

[fragebogen]Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pr. Stargard

Hallo liebe Experten,

ich habe hier ein unscharfes Foto eines Heiratseintrages. Leider kann ich manches nicht eindeutig oder garnicht entziffern. Ich bitte dazu um Hilfe. Es handelt sich um die Zeile mit der lfd. Nummer 29.

Ich lese: Swarochin - 29 - Gottlieb Felske, Wittwer zu Sabagno - dt 8.12.1849 - Wilhelmine Bluhm - dt ? 11.4.1852 zu Boschpol - 21 - ev - Ort ? - Sohn des Johann Fenske u ? Caroline Kunkel - Tochter des ? Ludwig Bluhm u Eleonore Richert
?? des Vaters der ????

Grüße Elmar

[Xtine]

Hallo Elmar,

wirklich lesbarer ist es mit den neuen Fotos leider auch nicht geworden