[gelöst] Sterbebuch 1884

[Tomasz]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Jaraczewo, Warthegau, Polen

Hallo Zusammen,
nochmals brauche ich eure hilfe.
Tomasz

========
??? de? ??? und seiner
Ehefrau Maryanna geborene
Gawronska
zu Jaraczewo
am ??? und zwanzigten September
des Jahres tausend acht und achtzig und vier
Vormittags um fünf Uhr
verstorben sei.
========

[Friederike]

Hallo Tomasz,

diesmal hast Du den Scan vergessen

[Tomasz]

[Friederike]

Hallo Tomasz,

Tochter des Anzeigenden und seiner
Ehefrau Maryanna geborene
Gawronska
zu Jaraczewo
am vier und zwanzigten September
des Jahres tausend acht und achtzig und vier
Vormittags um fünf Uhr
verstorben sei.

[DeutschLehrer]

Vater des Anzeigenden und seiner
Ehefrau Maryanna geborene
Gawronska
zu Jaraczewo
am vier und zwanzigten September
des Jahres tausend acht und achtzig und vier
Vormittags um fünf Uhr
verstorben sei.

Gruß DL

[Friederike]

Hallo DL,

ich sehe da eindeutig " Tochter "

[Tomasz]

Vielmehr "Tochter".
Danke Friederike und DeutschLehrer.

LG, Tomasz

[DeutschLehrer]

Hallo DL,

ich sehe da eindeutig " Tochter "

im Nachhinein ja, der Kontext möge entscheiden.

Gruß DL