[gelöst] Another Niederstetten marriage

[Gary]

Hi
Thanks to everyone who has helped me over the last few weeks. Can I call on your expertise once again?

I have another marriage from 1642 between Jörg Schimpff and Anna Fürst? could anyone please tell me what it says?

Thank you
Gary

[Skoumi]

Hi Gary,

I try it...

Jörg Schimpff, Caspar Schimpffes ... Bürgers allhier ... hinterlassener ehelicher Sohn, ... Anna, Hanß(?) Fürsts ... ... ...

sorry, that's all...

Greetings from Budapest:
Krisztián

[Michael]

Hi Gary,

Jörg Schümpff, Caspar Schümpffen, gewesten Bürgers allhier seel:[ig] hinterlaßner ehlicher Sohn, vnnd Anna, Hanß Fürsts
gewesten Innwohners zu Geratshoven [= Gerhardshofen], bey der Neystatt an der Aisch [= Neustadt an der Aisch] seel:[ig] hinterlaßne ehliche tochter sein eingesegnet worden
den .11. July. Zeügen sein Hanß Wirth, Beckh vnd Bürger allhier vnd Jörg Sigmund Gabler, Bürger vnd Schuster
allhier.

[Gary]

Thanks Michael
Is a Beckh something to do with a Baker?

Regards Gary

[animei]

Is a Beckh something to do with a Baker?

Yes.