Bitte um Lesehilfe

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • lucy1077
    • Heute
    #1

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1940/41
    Ort/Gegend der Text-Herkunft


    Hallo,

    ich benötige bitte eure lesehilfe,hab noch bilder gefunden wo auf der rückseite was drauf steht.
    Ich hänge 4 bilder an.

    lg susann
    Zuletzt geändert von Gast; 13.04.2011, 20:07.
    Stichworte: -
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28950
    #2
    Hallo Susann,

    Bild 1
    Erinnerung an Fam. Krebs
    von Haus Furpach
    im Kriege 1940

    Bild 2
    1. Pfingstfeiertag 1941
    In unserm Garten
    Alles sehr gut

    Bild 3
    Kawalla
    Griechenland
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Friederike
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2010
      • 7850
      #3
      Hallo Susann,

      zu Bild 1:

      Erinnerung an Fam Kreb..
      von Haus Furpach
      im Kriege 1940

      zu Bild 2:

      1. Pfingstfeiertag
      1941
      In unserem Garten
      Alles sehr gut

      zu Bild 3

      Hawalla
      Grichenland


      Liebe Grüße nach RZ
      Viele Grüße
      Friederike
      ______________________________________________
      Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
      Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
      __________________________________________________ ____

      Kommentar

      • lucy1077
        #4
        Hi christine,Friederike:-) ,
        danke für eure flotte antworten.
        lieben dank.

        Was ist Hawalla?

        lg susann
        Zuletzt geändert von Gast; 07.10.2010, 18:58. Grund: text

        Kommentar

        • Cardamom
          Erfahrener Benutzer
          • 15.07.2009
          • 2039
          #5
          Hallo Lucy,
          also, ich lese:

          Bild 1:
          Erinnerung an Fam. ... (fehlt leider die Hälfte)
          von Haus Furpach
          im Kriege

          Bild 2:
          1. Pfingstfeiertag
          1941
          in unserem Garten
          alles sehr gut

          Bild 3:

          Kawalla
          ...?


          Liebe Grüße!

          Cornelia

          Kommentar

          • Cardamom
            Erfahrener Benutzer
            • 15.07.2009
            • 2039
            #6
            Kawalla = heute Kavala,

            größere Stadt in Nordgriechenland.

            LG Cornelia

            Kommentar

            • mesmerode
              Erfahrener Benutzer
              • 11.06.2007
              • 2721
              #7
              hallo,
              ich lese Kawalla

              Uschi
              Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
              Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
              NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
              Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

              Kommentar

              • Friederike
                Erfahrener Benutzer
                • 04.01.2010
                • 7850
                #8
                Es muss heißen Kawalla. Vielleicht diese hier?

                Kavala – Wikipedia
                http://de.wikipedia.org/wiki/Kavala
                Viele Grüße
                Friederike
                ______________________________________________
                Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
                Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
                __________________________________________________ ____

                Kommentar

                • lucy1077
                  #9
                  Zitat von Friederike Beitrag anzeigen
                  Es muss heißen Kawalla. Vielleicht diese hier?

                  http://de.wikipedia.org/wiki/Kavala
                  friederike,
                  auf dem bild ist eine stadt zusehen,denke das ist die stadt kavala in griechenland.

                  nochmals danke für eure hilfe

                  lg susann

                  Kommentar

                  Vorherige template Weiter
                  Lädt...
                  X