[gelöst] Sterebeeintrag Neinass

[carsten.ahrent]

Sterbeeintrag 1816, Korkenhagen / Kreis Naugard in Pommern

Hallo,

ich kann von dem Sterbeeintrag einiges lesen, aber manche Wörter bekomme ich einfach nicht zusammen. Wer kann mir dabei Helfen?

Folgendes steht dort:

No: 22. Den fünfzehnten (15) Februar des Morgens um Zwei (2) Uhr ist der Christian Friedrich Neinass, Schäfer auf Friedrikenhof, am Durchfall im fünfunddreißigsten Jahre gestorben und den achtzehnten (18) Februar begraben worden. Er hinterläßt drey ... daher ist dieser Todesfall dem Gerichte ... dem 28 Februar angezeigt worden ist.

Danke und beste Grüße

Carsten

[Michael]

Hallo Carsten,

1816.
1.
No: 22. Den fünfzehnten (15t) Februar des Morgens um Zwei
(2) Uhr ist der Christian Friedrich Neinass, Schäfer auf
Friedrikenhof, am Durchfall im fünf und dreißigsten
(35t) Jahre gestorben und den Achtzehnten (18t) Februar be-
graben worden. Er hinterläßt drey Minnrenna [= Minderjährige], daher
ist dieser Todesfall dem Gerichte unter dem 28ten Februar
angezeigt worden ist.

[carsten.ahrent]

Danke ! ;-)