Lesehilfe bei KB Einträge

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • syl_md
    Benutzer
    • 04.07.2010
    • 60

    [ungelöst] Lesehilfe bei KB Einträge

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:



    Hallo,
    ich habe Probleme die Einträge auf den Bildern zu lesen.Einiges ist nicht gut
    gedruckt, was ich leider erst zu spät mitbekommen habe. Da ich hier schon öfters gute Hilfe von euch bekommen habe, würde ich mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet.

    Auf den ersten beiden Bildern ist die Todesursache bzw. Krankheit dargestellt, die ich leider nicht entziffern kann. Beim ersten könnte es was mit "schnupfen???" sein. Beim zweiten vielleicht Schwindsucht?

    Das dritte ist ein Taufeintrag von Jacob Laddey vom 29.Juni,1642. Das andere konnte ich nicht lesen.

    Das vierte ist ein Heiratseintrag von Jacob Heinrich Laddey mit ???? Wer kann den Namen der Braut entziffern? Intressant wäre auch der Rest des Eintrages.

    Das letzte Bild ist eine Bemerkung im Kirchenbuch. Ich lese
    Gefallen.... in Hamburg? am 11. Juni 1918.
    (Wie? darf ................... nicht gefragt werden)
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von syl_md; 05.10.2010, 17:02.
  • Alex71
    Erfahrener Benutzer
    • 18.04.2007
    • 592

    #2
    Hallo,

    beim zweiten Bild würde ich eher "Schlagfluß" (also Schlaganfall) statt "Schwindsucht" lesen, bin mir aber nicht sicher.

    Viertes Bild: Als Namen der Braut lese ich "Christiana Catharina Schünhoffs"

    Letztes Bild: "Gefallen pro patria (fürs Vaterland) in Frankreich am 11. Juni 1918 (wo? darf aus militärischen Gründen nicht gesagt werden"

    Gruß
    Alexander
    Zuletzt geändert von Alex71; 05.10.2010, 17:54. Grund: Ergänzung

    Herkunft meiner Ahnen bei Google Maps

    Kommentar

    • syl_md
      Benutzer
      • 04.07.2010
      • 60

      #3
      Danke für deine Hilfe.
      Kann jemand den Rest entziffern?

      Kommentar

      • syl_md
        Benutzer
        • 04.07.2010
        • 60

        #4
        Kann jemand noch Bild1 Bild 3 und vom Bild 4 den Rest lesen?
        Bin über jede Hilfe dankbar.

        Kommentar

        • Friederike
          Erfahrener Benutzer
          • 04.01.2010
          • 7850

          #5
          Hallo syl_md,

          ich versuch es mal zu Bild 4:

          Den 18. Nov. ist Heinr. Laddey
          ein Wittwer u. Coßate in ..... mit
          Jungfer Christiana Catharina Schünhoffs, seel.
          Heinrich Schünhoffs gewesenen .....itzspänners hir
          selbst einzigen Tochter allhier mit einem
          Sermon copuliret worden, .....wohner aber
          in ..... Urddingen
          Viele Grüße
          Friederike
          ______________________________________________
          Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
          Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
          __________________________________________________ ____

          Kommentar

          • j.steffen
            Erfahrener Benutzer
            • 18.04.2006
            • 1436

            #6
            Hallo,
            könnte der Ort (2x) heißen Langen Weddingen ?
            Am Schluss:
            Sie wohnen aber in ...
            MfG,
            j.steffen

            Kommentar

            • syl_md
              Benutzer
              • 04.07.2010
              • 60

              #7
              Ja Langenweddingen stimmt. Ist in der nähe von Magdeburg.
              Weiß jemand was ein Sermon ist?

              Kommentar

              • animei
                Erfahrener Benutzer
                • 15.11.2007
                • 9235

                #8
                Sermon siehe hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Predigt
                Gruß
                Anita

                Kommentar

                • Polartysken
                  Benutzer
                  • 18.07.2017
                  • 6

                  #9
                  Zitat von syl_md Beitrag anzeigen
                  Danke für deine Hilfe.
                  Kann jemand den Rest entziffern?
                  Und noch einmal ein Schreiben in die Vergangenheit. Darf ich die ganze Seite sehen? Geht um deb Ur(x)onkel meiner Frau und dessen Sohn.

                  Kommentar

                  Lädt...
                  X