Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1643
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sankt Oswald bei Haslach
Jahr, aus dem der Text stammt: 1643
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sankt Oswald bei Haslach
Bitte um Lesehilfe!
Michael
-
Bitte um Lesehilfe!
MichaelZuletzt geändert von forstner-m; 04.10.2010, 19:23. -
Hallo Michael,
ich versuch's mal:
Den 24 huius Spurig, noic Christophorus: Weilb(??) Gämer(???) sich des
Kindts annembe wollen, wie die Muatter fürgebe, ist er auf die gantze
wel(??) getauff worden Mr: Anna schita(?) Filia Michaeliß Forsters(??) Zur
Sattling: Patriny Jacob Perners(???) S..... Meister Zur St Aßwaldt ..:Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius) -
Hallo,
Vorschlag: Anna relicta filia.....
Mr. bedeutet wahrscheinlich Mutter?
Würde für mich ergeben: Mutter Anna, hinterlassene Tochter Michael Forsters zue Sattling.
Den Paten Jacob P. lese ich als Schuelmeister aus St. Oswaldt
LG
UschiZuletzt geändert von Ursula; 04.10.2010, 00:46.Kommentar
-
Danke!
MichaelKommentar
Kommentar