[gelöst] Taufeintrag 1814

[julien]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nidda

Bei diesem Eintrag habe ich noch ein paar Lücken:

Im Jahr Christi
Ein tausend acht hundert und vierzehn
den acht und zwangisten Marz(? May kanns laut Sterbeurkunde nicht sein) morgens
zwischen zwei und drei Uhr wurde
dem Johann Peter Hofmann, ....-
hirt in dem zur hiesigen Pfarrei ge-
hörigen Filialorte Michelnau von
seiner Ehefrau Catharina, einer ge-
bohrenen Eckhardtin, das erste Kind, ein
Sohn gebohren und den ein und drei-
sigsten desselben Monats getauft,
wo ihm der Name
Konrad Christian
beigelegt wurde
Pathen waren:
1) Konrad ???, Schuster zu
Eichelsdorf,
2) Christian F..., Schreinergesell,
dermalen in Arbeit zu Eichelsachsen,
.... und ..................
...........
welche dieses Protocoll nebst dem Vater und
mir dem ........, der die Taufe verrichtete,
unterschrieben und .... ....:

<Unterschriften>
Kind von mir als dem gleichzeitigen Pfarrer als
.... ........

Danke und Gruß
Julien

[udw]

Kleiner Versuch:

1) Konrad Weihrich ,Schuster zu
Eichelsdorf,
2) Christian Finken, Schreinergesell,
derweilenlen in Arbeit zu Eichelsachsen,
gebürtig von ...pperhagen im Hessen Kasselischen.
welche dieses Protocoll nebst dem Vater und
mir dem Pfarrvikar (Stausebach)der die Taufe verrichtete,
unterschrieben undsohier unterzeichnen

[Xtine]

[fragebogen]
Ein tausend acht hundert und vierzehn
den acht und zwangisten Marz(? May kanns laut Sterbeurkunde nicht sein) morgens

Hallo,

ich würde sagen, dann heißt es Merz.

[henrywilh]

Im Jahr Christi
Ein tausend acht hundert und vierzehn
den acht und zwanzisten Merz morgens
zwischen zwei und drei Uhr wurde
dem Johann Peter Hofmann, Vieh-
hirt in dem zur hiesigen Parochie ge-
hörigen Filialorte Michelnau von
seiner Ehefrau Catharina, einer ge-
bohrenen Eckhardtin, das erste Kind, ein
Sohn gebohren und den ein und drei-
sigsten desselben Monats getauft,
wo ihm der Name
Konrad Christian
beigelegt wurde
Pathen waren:
1) Konrad Weihrich, Schuster zu
Eichelsdorf,
2) Christian Eicken, Schreinergesell,
dermalen in Arbeit zu Eichelsachsen,
gebürtig von Trippershaym im Hessen[-]
Kasselischen
welche dieses Protocoll nebst dem Vater und
mir dem In..tor, der die Taufe verrichtete,
unterschrieben und .... unterzeichnen:

<Unterschriften>
Wird von mir als dem gleichzeitigen Pfarrer als
richtig attestiert


Udw war schneller; da war ich noch beschäftigt. Ich glaube, "Pfarrvikar" kann nicht sein.

[Friederike]

gebürtig von Trippershaym im Hessen[-]
Casselischen

Ich lese da " Wippershayn "

siehe hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Wippershain

[henrywilh]

@Friederike,

da dürftest du Recht haben! Klingt auch viel besser, als der Geschlechtskrankheitsname.

[julien]

Danke euch allen vielmals!

[rigrü]

Das ominöse Wort scheint "Inscritor" zu sein und "Inscriptor" zur meinen...

rigrü

[henrywilh]

Das ominöse Wort scheint "Inscritor" zu sein und "Inscriptor" zur meinen...rigrü

Gut, rigrü. Offenbar mit k: Inskritor.

[Kögler Konrad]

So ganz trau ich dem Inskritor nicht, hab aber jetzt keine Zeit zum Tüfteln.
Ich glaub nicht recht, dass der Pfarrer ein k macht, wenn er schon bei
Protocoll ein c macht.

nur unten noch: respective - unterschrieben und bzw. unterzeichnen..

Gruß Konrad