[gelöst] Lesehilfe Heiratsurkunde

[Newton]

Quelle bzw. Art des Textes:Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1900
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Stralsund
Hallo, es wird wieder Hilfe beim Lesen der Urkunde benötigt. (Bitte Blatt 1 der PDF Datei drehen.)
Gruß Newton

[Friederike]

Hallo Newton,

Nr. 34
Stralsund am dreißigsten
März tausend neunhundert sechs
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der
Eheschließung:
der Stellmacher August Wilhelm Heinrich Knoll
der Persönlichkeit nach durch den von Person bekannten
Dienstmann Gustav Eberl anerkannt
evangelischer Religion, geboren am drei und zwanzigsten
September des Jahres tausend achthundert
einundachtzig zu Neu-Lüdershagen, Kreis
Franzburg, wohnhaft in Müggenhall
Kreis Franzburg
Sohn des Arbeiters August Karl Wilhelm Knoll und seiner
Ehefrau Sophie Christiane Karoline geborene Röpke
beide wohnhaft
in Wolfshagen Kreis Franzburg
2. die Plätterin Minna Sophie Luise Heims
der Persönlichkeit nach auf die gleiche Weise wie der Verlobte zu 1
anerkannt
evangelischer Religion, geboren am dreißigsten
October des Jahres tausend achthundert
und achtzig zu Lutherau in Mecklenburg
Schwerin, wohnhaft in Stralsund, Neuer
Markt 19
Tochter des verstorbenen Statthalters Friedrich Heims, zuletzt
wohnhaft in Ruhen in Mecklenburg-Schwerin und seiner
Ehefrau Liseth geborene Guttknecht, wohnhaft
in Stralsund

Randvermerk 1

Stralsund, den
15. Februar 1951
Der Ehegatte zu 2 ist am
16. Oktober 1950
in Richtenberg-
Papenhagen
verstorben
Standesamt
Richtenberg
Nr. 21 1950
Der Standesbeamte
.....

Randvermerk 2

Zu 1: gestorben am 16.10.1955
( St.A. Richtenberg
Nr. 29/1955 )


Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der Arbeiter August Knoll
der Persönlichkeit nach auf gleiche Weise wie der Verlobte zu 1
anerkannt
63 Jahre alt, wohnhaft in Wolfshagen
4. der Arbeiter Ferdinand Tredi
der Persönlichkeit nach auf gleiche Weise wie der Verlobte zu 1
anerkannt
35 Jahre alt, wohnhaft in Stralsund, Ravensbergerstraße 5

Der Standesbeamte richtete .....

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
August Knoll
Minna Knoll geborene Heims
August Knoll
Ferdinand Tredi
Der Standesbeamte
in Vertretung
.....

[Newton]

Hallo Friederike,
vielen Dank für die Hilfe.
Gruß Newton