Lesehilfe für Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • iheinrich
    Erfahrener Benutzer
    • 30.07.2009
    • 1022

    [gelöst] Lesehilfe für Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1928
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Halle/Saale


    Hallo zusammen,

    ich bitte mal wieder um Unterstützung bei der Entzifferung eines Satzes nach den gedruckten Worten " verstorben sei":

    Ich lese:
    Der Anzeigende erklärte xxx xxx
    xxx xxx xxx xxx xxxxxxx unterrichtet zu
    sein. (xxxxx 1 xxxxxx gestrichen)

    Für die Hilfe schon mal besten Dank im Voraus!
    Viele Grüße,
    Ines
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von iheinrich; 27.09.2010, 10:16.
  • Karl Heinz Jochim
    Erfahrener Benutzer
    • 07.07.2009
    • 4820

    #2
    Hallo, Ines,

    "Der Anzeigende erklärte, von diesem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein." (den Rest kann ich auch nicht lesen)

    Liebe Grüße
    Karl Heinz

    Kommentar

    • kornmandl
      Erfahrener Benutzer
      • 20.02.2009
      • 534

      #3
      in Klammer:

      Vorstehend 1 Druckworte gestrichen

      mfg
      kornmandl
      Es gibt keine dummen Fragen - es gibt nur dumme Antworten!

      Kommentar

      • Karl Heinz Jochim
        Erfahrener Benutzer
        • 07.07.2009
        • 4820

        #4
        Hallo, Ines,

        der Rest heißt wohl "(Vorstehend 1 Druckwort gestrichen)".

        Liebe Grüße

        Karl Heinz

        Kommentar

        • iheinrich
          Erfahrener Benutzer
          • 30.07.2009
          • 1022

          #5
          Hallo Karl Heinz, hallo kommandl,

          herzlichen Dank für die schnelle Hilfe!

          Gruß Ines

          Kommentar

          • Ramanujan
            Erfahrener Benutzer
            • 03.05.2010
            • 661

            #6
            In der Klammer lese ich: Vorstehend 1 Fremdworte gestrichen

            Kommentar

            • Ramanujan
              Erfahrener Benutzer
              • 03.05.2010
              • 661

              #7
              Druckworte ist besser

              Kommentar

              Lädt...
              X